Hanja Analyzer
提

提 — je, si

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
끌 제, 떼지어 날 시
Romanization
je, si
English
hold in hand; lift in hand
Mandarin
tí
Japanese on'yomi
テイ, ダイ, チョウ, シ, ジ, タイ
Japanese kun'yomi
さ.げる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#254 of 2,500
Strokes
12
Radical
手 (64, 9 residual)
Phonetic component
是
Unicode
U+63D0

Parts that make up 提

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 是 이[斯]/옳을 시sound 슬기로울 지(智)의 옛 자형에서 왔다고 본다옳다. ‘시·제’ 계열의 소리

How 提 was formed

Traditional analysis treats 提 as a phonetic-semantic compound involving 手, 是.

Korean example words with 提

  • 제고提高 Korean gloss: 쳐들어 높임
  • 제보提報 Korean gloss: 정보를 제공함
  • 제독提督 Korean gloss: 해군 함대의 사령관
  • 제공提供 Korean gloss: 무엇을 내주거나 갖다 바침
  • 제소提訴 Korean gloss: 소송을 제기함. 또는 그런 일
  • 제청提請 Korean gloss: 어떤 안건을 제시하여 결정하여 달라고 청구함
  • 제언提言 Korean gloss: 의견이나 생각을 내놓음. 또는 그 의견이나 생각
  • 제의提議 Korean gloss: 의견이나 의논, 의안을 내놓음. 또는 그 의견이나 의논, 의안
  • 제기되다提起 Korean gloss: 소송이 일어나다
  • 제안되다提案 Korean gloss: 안이나 의견으로 제기되다
  • 제시되다提示 Korean gloss: 어떠한 의사가 말이나 글로 나타내어져 보이다
  • 제휴하다提携 Korean gloss: 행동을 함께하기 위하여 서로 붙들어 도와주다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 提

  • 前提ぜんてい condition; assumption; prerequisite
  • 提案ていあん proposal; proposition; suggestion
  • 提供ていきょう offer; tender; providing
  • 提出ていしゅつ presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence)
  • 提言ていげん proposal; motion; recommendation
  • 提携ていけい cooperation; tie-up; joint business
  • 提訴ていそ presenting a case; suing
  • 提示ていじ presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents)
  • 提供者ていきょうしゃ donor; contributor; provider
  • 提起ていき raising (a question); posing (a problem); bringing up (an issue)
  • 提唱ていしょう advocacy; proposal
  • 大前提だいぜんてい important condition; basic premise; basic assumption

Characters sharing the phonetic 是

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “제”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences