Hanja Analyzer
濟

濟 — je

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
건널 제
Romanization
je
English
to help, aid, relieve; to ferry, cross
Mandarin
jì
Japanese on'yomi
セイ, ザイ, サイ
Japanese kun'yomi
す.む す.ます すく.う な.す わた.す わた.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
17
Variant forms
済
Radical
水 (85, 14 residual)
Unicode
U+6FDF

Parts that make up 濟

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 齊 가지런할 제, 상옷 아랫단할 자 가지런히 자란 이삭고르고 가지런한 것. 斉 로도 쓴다

How 濟 was formed

Traditional analysis treats 濟 as a phonetic-semantic compound involving 水, 齊.

Korean example words with 濟

  • 제세濟世 Korean gloss: 세상을 구제함
  • 반제半濟 Korean gloss: 강 따위를 반쯤 건넘
  • 미제未濟 Korean gloss: 일이 아직 끝나지 아니함
  • 반제返濟 Korean gloss: 빌렸던 돈을 모두 다 갚음
  • 개제皆濟 Korean gloss: 빌렸던 돈이나 물건 따위를 남김없이 다 갚음
  • 구제救濟 Korean gloss: 자연적인 재해나 사회적인 피해를 당하여 어려운 처지에 있는 사람을 도와줌
  • 경제經濟 Korean gloss: 경제 현상을 분석하고 연구하는 학문. 사회 과학의 한 분야로 국민 경제학, 경영학, 재정학, 가정학을 통틀어 이르는 말인데 일
  • 완제되다完濟 Korean gloss: 완전히 끝마쳐지다
  • 변제되다辨濟 Korean gloss: 남에게 진 빚이 갚아지다
  • 증제되다拯濟 Korean gloss: 불행한 처지나 어려운 형편에서 벗어나도록 도움을 받다
  • 결제되다決濟 Korean gloss: 증권 또는 돈을 주고받아 사고파는 당사자 사이의 거래 관계가 끝나다
  • 구제책救濟策 Korean gloss: 구제할 대책

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Other hanja read “제”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences