Hanja Analyzer
梯

梯 — je

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
사다리 제
Romanization
je
English
ladder, steps, stairs; lean
Mandarin
tī
Japanese on'yomi
テイ, タイ, ダイ
Japanese kun'yomi
はしご
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,218 of 2,500
Strokes
11
Radical
木 (75, 7 residual)
Phonetic component
弟(제)
Unicode
U+68AF

Parts that make up 梯

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 弟 아우 제sound 차례로 감아 올린 끈아우와 차례. ‘제’ 계열의 소리

How 梯 was formed

Traditional analysis treats 梯 as a phonetic-semantic compound involving 木, 弟.

Korean example words with 梯

  • 선제船梯 Korean gloss: 배에 오르내릴 때 쓰는 사다리
  • 목제木梯 Korean gloss: 나무로 만든 사다리.
  • 층제層梯 Korean gloss: 계단이 많은 사다리.
  • 제상梯狀 Korean gloss: ‘사다리꼴’의 전 용어.
  • 제형梯形 Korean gloss: ‘사다리꼴’의 전 용어.
  • 화제禍梯 Korean gloss: 재앙에 가까이 가는 단계.
  • 제계梯階 Korean gloss: 일이 잘되거나 벼슬이 올라가는 차례.
  • 제전梯田 Korean gloss: 비탈에 사다리처럼 층층이 일구어 만든 논밭.
  • 석제石梯 Korean gloss: 집채의 앞뒤에 오르내릴 수 있게 놓은 돌층계.
  • 비제飛梯 Korean gloss: 아주 높은 곳까지 닿을 수 있도록 만든 사다리.
  • 윤제輪梯 Korean gloss: 아주 높은 곳까지 닿을 수 있도록 만든 사다리.
  • 제진梯陣 Korean gloss: 군대, 군함, 항공기를 사다리꼴로 편성한 진형.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 梯

  • 繰り出し梯子くりだしはしご extension ladder; aerial ladder
  • 梯子はしご ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
  • 梯はし ladder
  • 梯形ていけい trapezoid; trapezium
  • 階梯かいてい stairs; rank; grade
  • 舷梯げんてい gangway (ladder)
  • 魚梯ぎょてい fish ladder
  • 梯梧でいご Indian coral tree (Erythrina variegata)
  • 雲梯うんてい overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars
  • 索梯さくてい rope ladder; jack ladder
  • 梯団ていだん echelon
  • 梯子段はしごだん step; stair; staircase

Characters sharing the phonetic 弟

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “제” in Korean.

Other hanja read “제”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences