Hanja Analyzer
譏

譏 — gi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
비웃을 기
Romanization
gi
English
ridicule, jeer, mock; inspect
Mandarin
jī
Japanese on'yomi
キ
Japanese kun'yomi
そし.る
Japanese usage
Not on either list
Strokes
19
Radical
言 (149, 12 residual)
Phonetic component
幾(기)
Unicode
U+8B4F

Parts that make up 譏

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 幾 몇 기sound 실과 창을 지켜보는 모양몇. ‘기’ 계열의 소리

How 譏 was formed

Traditional analysis treats 譏 as a phonetic-semantic compound involving 言, 幾.

Korean example words with 譏

  • 기찰譏察 Korean gloss: 예전에, 범인을 체포하려고 수소문하고 염탐하며 행인을 검문하던 일
  • 기의譏議 Korean gloss: 헐뜯어 평함.
  • 기풍譏諷 Korean gloss: 넌지시 비꼼.
  • 기배譏排 Korean gloss: 꾸짖고 밀어 냄.
  • 기롱譏弄 Korean gloss: 실없는 말로 놀림.
  • 참기讒譏 Korean gloss: 남을 헐뜯고 욕함.
  • 기자譏刺 Korean gloss: 헐뜯고 비꼬아서 말함.
  • 기방譏謗 Korean gloss: 남을 비웃고 헐뜯어서 말함.
  • 기교譏校 Korean gloss: 조선 시대에, 포도청에 속하여 죄인의 탐정 수사를 맡아보던 벼슬.
  • 기포譏捕 Korean gloss: 조선 시대에, 강도나 절도를 탐색하여 체포하던 일. 포도청과 훈련도감, 총융청 따위의 오군영(五軍營)에서 맡아보았다.
  • 기참하다譏讒 Korean gloss: 남을 비방하다.
  • 기평하다譏評 Korean gloss: 헐뜯어 평하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 譏

  • 譏誹きひ abuse; slander
  • 譏笑きしょう snicker; snigger; ridiculing laughter

Characters sharing the phonetic 幾

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “기” in Korean.

Other hanja read “기”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences