Hanja Analyzer
絲

絲 — sa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
실 사
Romanization
sa
English
silk; fine thread; wire; strings
Mandarin
sī
Japanese on'yomi
シ
Japanese kun'yomi
いと
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Variant forms
糸
Radical
糸 (120, 6 residual)
Unicode
U+7D72

Parts that make up 絲

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일

How 絲 was formed

Traditional analysis treats 絲 as a ideographic compound involving 糸, 糸.

Korean example words with 絲

  • 사륜絲綸 Korean gloss: 조칙의 글
  • 태사太絲 Korean gloss: 굵은 털실
  • 일사一絲 Korean gloss: 한 오리의 실
  • 철사鐵絲 Korean gloss: 쇠로 만든 가는 줄
  • 생사生絲 Korean gloss: 삶아서 익히지 아니한 명주실
  • 제사製絲 Korean gloss: 고치나 솜 따위로 실을 만듦
  • 파사破絲 Korean gloss: 낡았거나 동강이 나서 못 쓰게 된 실
  • 경사經絲 Korean gloss: 천이나 그물을 짤 때, 세로 방향으로 놓인 실
  • 홍사紅絲 Korean gloss: 도둑이나 죄인을 묶을 때에 쓰던, 붉고 굵은 줄
  • 입사入絲 Korean gloss: 놋그릇이나 쇠 그릇 표면에 은사(銀絲)로 장식함. 또는 그런 기법
  • 관사管絲 Korean gloss: 끝이 뾰족한 원기둥 모양으로 감아 놓은 실타래. 천을 짤 때 북에 넣어 쓴다
  • 나사螺絲 Korean gloss: 소라의 껍데기처럼 빙빙 비틀리어 고랑이 진 물건. 물건을 고정시키는 데에 쓴다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 絲

  • 青椒肉絲チンジャオロース Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US)

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 糸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences