Hanja Analyzer
警

警 — gyeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
깨우칠 경
Romanization
gyeong
English
guard, watch; alert, alarm
Mandarin
jǐng
Japanese on'yomi
ケイ, キョウ
Japanese kun'yomi
いまし.める
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#366 of 2,500
Strokes
19
Radical
言 (149, 13 residual)
Unicode
U+8B66

Parts that make up 警

  • 敬 공경 경 삼가 몸을 굽히는 모양공경. ‘경’ 계열의 소리
  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일

How 警 was formed

Traditional analysis treats 警 as a phonetic-semantic compound involving 敬, 言.

Korean example words with 警

  • 시경市警 Korean gloss: 시 경찰청
  • 남경男警 Korean gloss: 남자 경찰관
  • 여경女警 Korean gloss: 여자 경찰관
  • 일경日警 Korean gloss: 일본의 경찰
  • 경무警務 Korean gloss: 경찰에 관한 사무
  • 경세警世 Korean gloss: 세상 사람들을 깨우침
  • 경책警責 Korean gloss: 정신을 차리도록 꾸짖음
  • 경비警備 Korean gloss: 경비의 임무를 맡은 사람
  • 도경道警 Korean gloss: 각 도에 둔 지방 경찰청
  • 검경檢警 Korean gloss: 검찰과 경찰을 아울러 이르는 말
  • 군경軍警 Korean gloss: 군대와 경찰을 아울러 이르는 말
  • 민경民警 Korean gloss: 민간과 경찰을 아울러 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 警

  • 警察けいさつ police; police officer; police station
  • 警視庁けいしちょう Metropolitan Police Department (Tokyo)
  • 県警けんけい prefectural police
  • 警戒けいかい vigilance; caution; alertness
  • 警備けいび defense; defence; guard
  • 警察庁けいさつちょう National Police Agency; NPA
  • 警官けいかん police officer; policeman; constable
  • 警告けいこく warning; caution; admonition
  • 府警ふけい prefectural police (Osaka or Kyoto)
  • 警報けいほう warning; alarm; alert
  • 警護けいご bodyguard; escort
  • 警視けいし police superintendent

Other hanja read “경”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences