Hanja Analyzer
譜

譜 — bo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
족보 보
Romanization
bo
English
register, list, table; musical score
Mandarin
pǔ
Japanese on'yomi
フ, ホ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,919 of 2,500
Strokes
19
Radical
言 (149, 12 residual)
Unicode
U+8B5C

Parts that make up 譜

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 普 넓을 보

How 譜 was formed

Traditional analysis treats 譜 as a phonetic-semantic compound involving 言, 普.

Korean example words with 譜

  • 신보新譜 Korean gloss: 새로 취입한 음반
  • 박보博譜 Korean gloss: 장기 두는 법을 풀이한 책
  • 족보族譜 Korean gloss: 한 가문의 계통과 혈통 관계
  • 기보棋譜 Korean gloss: 바둑이나 장기를 둔 내용의 기록
  • 보표譜表 Korean gloss: 악보를 그리기 위하여 가로로 그은 다섯 줄
  • 계보系譜 Korean gloss: 혈연관계, 학문이나 사상의 흐름 따위가 이어져 온 연속적인 관계
  • 세보世譜 Korean gloss: 조상 대대로 내려오는 혈통과 집안의 역사에 대한 기록을 모아 엮은 책
  • 연보年譜 Korean gloss: 사람이 한평생 동안 지낸 일을 연월순(年月順)으로 간략하게 적은 기록. 흔히 개인의 연대기를 이른다
  • 보학譜學 Korean gloss: 조선 시대에, 성리학의 발달로 나타난 종족의 족보에 관한 지식이나 학문. 사림 양반들은 친족 공동체의 유대를 강화하고 신분적
  • 악보樂譜 Korean gloss: 음악의 곡조를 일정한 기호를 써서 기록한 것. 표음(表音) 보표식과 주법(奏法) 보표식이 있는데, 주로 오선식(五線式) 보표가
  • 채보하다採譜 Korean gloss: 곡조를 듣고 그것을 악보로 만들다
  • 악보책樂譜冊 Korean gloss: 악보를 한데 모아 엮은 책

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 譜

  • 楽譜がくふ score; sheet music
  • 系譜けいふ genealogy; lineage; family tree
  • 新譜しんぷ newly released music; new release; new sheet music
  • 譜面ふめん sheet music; score
  • 棋譜きふ record of a game of go, shogi, chess, etc.
  • 年譜ねんぷ chronological record
  • 譜ふ (sheet) music; (musical) note; (musical) score
  • 五線譜ごせんふ staff notation
  • 印譜いんぷ book of seals
  • 音譜おんぷ music; notes; notation
  • 花譜かふ flower album
  • 画譜がふ book of pictures (paintings, drawings); book on the techniques and theory of painting

Other hanja read “보”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences