Hanja Analyzer
褌

褌 — gon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
잠방이 곤
Romanization
gon
English
trousers, pants, shorts, drawers
Mandarin
kūn
Japanese on'yomi
コン
Japanese kun'yomi
ふんどし
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
衣 (145, 9 residual)
Phonetic component
軍
Unicode
U+890C

Parts that make up 褌

  • 衤 옷 의variant of 衣 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다
  • 軍 군사 군sound 수레와 소리를 나타내는 부분군사와 무리

How 褌 was formed

Traditional analysis treats 褌 as a phonetic-semantic compound involving 衣, 軍.

Japanese words with 褌

  • 褌ふんどし fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
  • 緊褌きんこん loincloth
  • 前褌まえみつ front of a mawashi
  • 横褌よこみつ either side of a rikishi's mawashi
  • 越中褌えっちゅうふんどし string loincloth; G-string
  • 六尺褌ろくしゃくふんどし traditional Japanese G-string for men
  • 褌一つふんどしひとつ (wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth
  • 褌祝いへこいわい coming of age ceremony where boys get a new loincloth and girls a new underskirt
  • 緊褌一番きんこんいちばん gird oneself up

Characters sharing the phonetic 軍

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “곤”

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences