Hanja Analyzer
滾

滾 — gon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
넘쳐흐를 곤
Romanization
gon
English
turn, roll, rotate; boil
Mandarin
gǔn
Japanese on'yomi
コン
Japanese kun'yomi
たぎ.る たぎ.らかす
Japanese usage
Not on either list
Strokes
14
Radical
水 (85, 11 residual)
Unicode
U+6EFE

Parts that make up 滾

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 袞 곤룡포 곤

How 滾 was formed

Traditional analysis treats 滾 as a phonetic-semantic compound involving 水, 袞.

Korean example words with 滾

  • 곤골하다滾汨 Korean gloss: 몹시 바쁘다.
  • 곤곤하다滾滾 Korean gloss: 물이 솟아오르는 모양이 세차다.
  • 곤불하다滾沸 Korean gloss: 힘이나 기세 따위가 세차게 북받쳐 오르거나 급히 솟아오르다.
  • 곤골히滾汨히 Korean gloss: 몹시 바쁘게.
  • 곤곤히滾滾히 Korean gloss: 물이 솟아오르는 모양이 세차게.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 滾

  • 滾々こんこん (flowing) copiously
  • 滾るたぎる to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent)
  • 滾らすたぎらす to boil; to bring to a boil
  • 滾らせるたぎらせる to bring to a boil; to make seethe; to stir up (emotions)

Other hanja read “곤”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences