運
運 — un
Meaning and reading as used in Korean (hanja).
- Korean reading
- 옮길 운
- Romanization
- un
- English
- luck, fortune; ship, transport
- Mandarin
- yùn
- Japanese on'yomi
- ウン
- Japanese kun'yomi
- はこ.ぶ
- Japanese usage
- Jōyō kanji
- School grade
- Grade 3
- Newspaper frequency
- #255 of 2,500
- Strokes
- 12
- Radical
- 辵 (162, 9 residual)
- Phonetic component
- 軍
- Unicode
- U+904B
Parts that make up 運
- 軍 군사 군sound 수레와 소리를 나타내는 부분군사와 무리
- ⻌ variant of 辶 네거리와 발가고 오는 일, 길 위의 움직임
How 運 was formed
Traditional analysis treats 運 as a phonetic-semantic compound involving 辵, 軍.
Korean example words with 運
- 개운開運 Korean gloss: 운이 트임
- 길운吉運 Korean gloss: 좋은 운수
- 망운亡運 Korean gloss: 망할 운수
- 복운福運 Korean gloss: 좋은 운수
- 승운勝運 Korean gloss: 이길 운수
- 호운好運 Korean gloss: 좋은 운수
- 가운家運 Korean gloss: 집안의 운수
- 국운國運 Korean gloss: 나라의 운명
- 세운世運 Korean gloss: 세상의 운수
- 악운惡運 Korean gloss: 사나운 운수
- 연운年運 Korean gloss: 그해의 운수
- 왕운旺運 Korean gloss: 왕성한 운수
Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)
Japanese words with 運
- 運動うんどう exercise; physical training; workout
- 運営うんえい management; administration; operation
- 運転うんてん operation (of a machine); running; working
- 運輸うんゆ transportation
- 運用うんよう making use of; application; practical use
- 運輸省うんゆしょう Ministry of Transport
- 運転手うんてんしゅ driver; chauffeur
- 運ぶはこぶ to carry; to transport; to move
- 運賃うんちん (passenger) fare; freight rates; shipping expenses
- 運命うんめい fate; destiny; lot
- 機運きうん opportunity; chance; good time (to do)
- 運送うんそう transport; freight; shipping
Characters sharing the phonetic 軍
Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.
Other hanja read “운”
Other hanja with radical 辵
Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences