Hanja Analyzer
惟

惟 — yu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
생각할 유
Romanization
yu
English
but, however, nevertheless; only
Mandarin
wéi
Japanese on'yomi
イ, ユイ, ビ, ミ
Japanese kun'yomi
おも.んみる これ おも.うに
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,246 of 2,500
Strokes
11
Radical
心 (61, 8 residual)
Phonetic component
隹
Unicode
U+60DF

Parts that make up 惟

  • 忄 마음 심variant of 心 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임
  • 隹 새 추sound 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다

Korean example words with 惟

  • 유이하다惟二 Korean gloss: 오직 둘밖에 없다
  • 유일하다惟一 Korean gloss: 오직 하나밖에 없다
  • 유독惟獨 Korean gloss: 많은 것 가운데 홀로 두드러지게
  • 유우惟憂 Korean gloss: 심각하게 걱정함.
  • 공유恭惟 Korean gloss: 삼가 공경하고 생각함.
  • 유방惟房 Korean gloss: 안주인이 거처하는 방.
  • 절유竊惟 Korean gloss: 자기 혼자 가만히 여러모로 생각함.
  • 복유伏惟 Korean gloss: 삼가 엎드려 생각하옵건대.
  • 유일부족하다惟日不足 Korean gloss: 바쁘거나 할 일이 많아 날짜가 부족하다
  • 사유체계思惟體系 Korean gloss: 개념, 구성, 판단, 추리 따위를 행하는 인간의 이성 작용의 체계
  • 사유하다思惟 Korean gloss: 개념, 구성, 판단, 추리 따위를 행하는 인간의 이성 작용을 하다.
  • 사유수思惟手 Korean gloss: 뺨에 손을 대고 생각에 잠긴 모습. 여의륜관음과 같은 모습을 이른다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 惟

  • 思惟しい thought; thinking; contemplation
  • 惟神かんながら as a god; as was done in the age of the gods
  • 惟神の道かんながらのみち the Way of the Gods; Shinto; Shintoism
  • 半跏思惟像はんかしいぞう statue of a figure sitting contemplatively in the half lotus position (often of Maitreya)

Characters sharing the phonetic 隹

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “유”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences