Hanja Analyzer
幽

幽 — yu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
그윽할 유
Romanization
yu
English
quiet, secluded, tranquil; dark
Mandarin
yōu
Japanese on'yomi
ユウ, ユ
Japanese kun'yomi
ふか.い かす.か くら.い しろ.い
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,996 of 2,500
Strokes
9
Radical
幺 (52, 6 residual)
Unicode
U+5E7D

Parts that make up 幽

  • 山 메 산 솟은 봉우리 셋산과 산에 있는 것
  • 幺 작을 요, 어릴 요 갓 뽑은 가는 실작고 가는 것
  • 幺 작을 요, 어릴 요 갓 뽑은 가는 실작고 가는 것

How 幽 was formed

Traditional analysis treats 幽 as a phonetic-semantic compound involving 𢆶, 山.

Korean example words with 幽

  • 유곡幽谷 Korean gloss: 깊은 산골짜기
  • 유혼幽魂 Korean gloss: 죽은 사람의 넋
  • 구유九幽 Korean gloss: 구지(九地)의 땅속
  • 유실幽室 Korean gloss: 조용하고 그윽한 곳에 있는 방
  • 유명幽明 Korean gloss: 저승과 이승을 아울러 이르는 말
  • 유객幽客 Korean gloss: 세상일을 피하여 한가하게 사는 사람
  • 유도幽都 Korean gloss: 사람이 죽은 뒤에 그 혼이 가서 산다고 하는 세상
  • 유문幽門 Korean gloss: 위의 아래쪽에서 샘창자와 경계를 이루는 부분. 위벽을 이루는 돌림 근육층이 이 부분에서 발달하여 조임근을 이루어 음식물이 내려
  • 유택幽宅 Korean gloss: 송장이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳. 흙으로 둥글게 쌓아 올리기도 하고 돌로 평평하게 만들기도 하는데, 대개 묘석을 세워 누구
  • 유유하다幽幽 Korean gloss: 깊고 그윽하다
  • 유현하다幽玄 Korean gloss: 캄캄하고 아득하다
  • 유흔하다幽昕 Korean gloss: 으슥하고 어스레하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 幽

  • 幽霊ゆうれい ghost; specter; spectre
  • 幽閉ゆうへい confinement; imprisonment; incarceration
  • 幽すゆうす to confine to a room
  • 幽暗ゆうあん gloom; darkness; seclusion
  • 幽雅ゆうが profound elegance; refinement
  • 幽界ゆうかい hades; realm of the dead
  • 幽閑ゆうかん quiet and secluded
  • 幽鬼ゆうき ghost; revenant; spirit (of the dead)
  • 幽客ゆうかく orchid; hermit
  • 幽居ゆうきょ hermitage; retreat; retirement
  • 幽境ゆうきょう solitude; secluded place
  • 幽契ゆうけい secret promise made to the gods

Other hanja read “유”

Other hanja with radical 幺

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences