Hanja Analyzer
淮

淮 — hoe

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
물이름 회
Romanization
hoe
English
river in Anhui province
Mandarin
huái
Japanese on'yomi
ワイ, カイ, エ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Radical
水 (85, 8 residual)
Phonetic component
隹
Unicode
U+6DEE

Parts that make up 淮

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 隹 새 추sound 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다

How 淮 was formed

Traditional analysis treats 淮 as a phonetic-semantic compound involving 水, 隹.

Korean example words with 淮

  • 회음淮陰 Korean gloss: ‘칭장’의 전 이름. ⇒규범 표기는 ‘화이인’이다.
  • 회수淮水 Korean gloss: ‘화이허 강’의 다른 이름. ⇒규범 표기는 ‘화이수이 강’이다.
  • 하회河淮 Korean gloss: 중국의 황허(黃河) 강과 화이수이(淮水) 강을 통틀어 이르는 말.
  • 회양淮陽 Korean gloss: 강원도 회양군 서북쪽에 있는 면. 군청 소재지이다. 면적은 169.68㎢.
  • 회남淮南 Korean gloss: 중국 화이허 강(淮河江), 양쯔 강(揚子江) 이북 지역을 이르는 이름. ⇒규범 표기는 ‘화이난’이다.
  • 회오淮烏 Korean gloss: 말린 오두의 덩이뿌리. 성질은 따뜻하고 맛은 매우며, 풍한습(風寒濕)으로 인한 반신불수, 두통 따위에 쓴다.
  • 회용淮勇 Korean gloss: 중국 청나라 말기에, 이홍장이 태평천국 운동을 진압하기 위하여 안후이 성(安徽省) 남부의 지주 세력을 중심으로 조직한 의용병.
  • 회하淮河 Korean gloss: 중국 화중(華中) 지방을 흐르는 강. 허난 성(河南省) 남쪽 끝 퉁보 산(桐柏山)에서 시작하여 장쑤 성(江蘇省)의 훙쩌 호(洪
  • 강회중姜淮中 Korean gloss: 고려 말기ㆍ조선 초기의 문신(?~?). 자는 중보(仲父). 호는 통계(通溪). 보문각 대제학을 지냈으며, 이성계가 조선을 건국
  • 회양군淮陽郡 Korean gloss: 강원도 동북쪽에 있는 군. 보리ㆍ콩ㆍ삼ㆍ꿀 따위가 나며, 금ㆍ석탄 따위의 광물이 있다. 명승지로 금강산이 있다. 군청 소재지는

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 淮

  • 淮南子えなんじ Huainanzi (ancient Chinese collection of essays)

Characters sharing the phonetic 隹

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “회”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences