Hanja Analyzer
廻

廻 — hoe

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
돌[旋] 회
Romanization
hoe
English
circle around; return; curving
Mandarin
huí
Japanese on'yomi
カイ, エ
Japanese kun'yomi
まわ.る まわ.す もとお.る めぐ.る めぐ.らす
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
8
Radical
廴 (54, 6 residual)
Phonetic component
回(회)
Unicode
U+5EFB

Parts that make up 廻

  • 回 돌아올 회sound 소용돌이돌아옴. ‘회’ 계열의 소리
  • 廴 다리를 뒤로 뻗어 내딛는 모양길게 걸어 나아가는 일

Korean example words with 廻

  • 순회巡廻 Korean gloss: 여러 곳을 돌아다님
  • 출회出廻 Korean gloss: 물품이 시장에 나와 돎
  • 상회하다上廻 Korean gloss: 어떤 기준보다 웃돌다
  • 회례하다廻禮 Korean gloss: 차례로 돌아다니면서 인사하다
  • 우회하다迂廻 Korean gloss: 곧바로 가지 않고 멀리 돌아서 가다
  • 순회전巡廻展 Korean gloss: 여러 곳을 돌아다니면서 여는 전시회
  • 순회단巡廻團 Korean gloss: 홍보나 교육 따위를 목적으로 여러 곳을 돌아다니며 활동하는 단체
  • 윤회관輪廻觀 Korean gloss: 수레바퀴가 끊임없이 구르는 것과 같이, 중생이 번뇌와 업에 의하여 삼계 육도(三界六道)의 생사 세계를 그치지 아니하고 돌고 돈
  • 윤회론輪廻論 Korean gloss: 수레바퀴가 끊임없이 구르는 것과 같이, 중생이 번뇌와 업에 의하여 삼계 육도(三界六道)의 생사 세계를 그치지 아니하고 돌고 돈
  • 주회周廻 Korean gloss: 둘레를 빙 돎.
  • 피회避廻 Korean gloss: 피하여 돌아다님.
  • 심기회전心機廻轉 Korean gloss: 어떤 계기가 있어 마음이 변함

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 廻

  • 輪廻りんね samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
  • 馬廻うままわり daimyo's mounted guard
  • 廻るみる to go around
  • 御廻おめぐり dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court; accompaniments for a rice dish; wooden pestle
  • 水廻りみずまわり part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
  • 堆積輪廻たいせきりんね cycle of sedimentation
  • 土俵廻しどひょうまわし wrestler's belt used in a bout
  • 生死輪廻しょうじりんね all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
  • 流転輪廻るてんりんね all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
  • 輪廻転生りんねてんしょう all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
  • 転生輪廻てんしょうりんね all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
  • 六道輪廻ろくどうりんね endless circle of transmigration in the six posthumous worlds

Characters sharing the phonetic 回

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “회” in Korean.

Other hanja read “회”

Other hanja with radical 廴

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences