階 — gye

Parts that make up 階

How 階 was formed

Traditional analysis treats 階 as a phonetic-semantic compound involving 阜, 皆.

Korean example words with 階

• 계차階次 Korean gloss: 계급의 차례
• 가계加階 Korean gloss: 품계를 올리던 일
• 계상階上 Korean gloss: 섬돌이나 층계의 위
• 관계官階 Korean gloss: 관리나 벼슬의 등급
• 계하階下 Korean gloss: 섬돌이나 층계의 아래
• 단계段階 Korean gloss: 일의 차례를 따라 나아가는 과정
• 계층階層 Korean gloss: 사회적 지위가 비슷한 사람들의 층
• 석계石階 Korean gloss: 집채의 앞뒤에 오르내릴 수 있게 놓은 돌층계
• 계단階段 Korean gloss: 어떤 일을 이루는 데에 밟아 거쳐야 할 차례나 순서
• 계칭階稱 Korean gloss: 화자와 청자 사이의 사회적 관계를 나타내는 개별적인 문법 형태
• 비계飛階 Korean gloss: 높은 곳에서 공사를 할 수 있도록 임시로 설치한 건물이나 장치물
• 층계層階 Korean gloss: 걸어서 층 사이를 오르내릴 수 있도록 턱이 지게 만들어 놓은 설비

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 階

• 段階だんかい stage; step; phase
• 二階にかい second floor; upstairs
• 一階いっかい first floor; ground floor; one floor
• 階級かいきゅう (social) class; rank; grade
• 階段かいだん stairs; stairway; staircase
• 二階建てにかいだて two-storied building
• 階かい storey; story; floor
• 現段階げんだんかい present stage; current phase; current rank
• 階層かいそう class; level; stratum
• 中産階級ちゅうさんかいきゅう middle class; bourgeoisie
• 階下かいか lower floor; downstairs; bottom of the stairs
• 音階おんかい scale

Characters sharing the phonetic 皆

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “계”

Other hanja with radical 阜