Hanja Analyzer
阿

阿 — a, ok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
언덕 아, 누구 옥
Romanization
a, ok
English
prefix for people's names; used in transliteration
Mandarin
ā
Japanese on'yomi
ア, アク, アチ, オク
Japanese kun'yomi
おもね.る くま
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#1,126 of 2,500
Strokes
7
Radical
阜 (170, 5 residual)
Phonetic component
可
Unicode
U+963F

Parts that make up 阿

  • ⻖ 언덕 부variant of 阜 층진 언덕언덕과 높낮이. 왼쪽에서 ⻖ 로 쓴다
  • 可 옳을 가, 오랑캐 임금 이름 극sound 입에서 나오는 허락옳다. ‘가·하’ 계열의 소리

How 阿 was formed

Traditional analysis treats 阿 as a phonetic-semantic compound involving 阜, 可.

Korean example words with 阿

  • 아녀阿女 Korean gloss: 딸이나 여자를 이르는 말
  • 아부阿附 Korean gloss: 남의 비위를 맞추어 알랑거림
  • 아교阿膠 Korean gloss: 짐승의 가죽, 힘줄, 뼈 따위를 진하게 고아서 굳힌 끈끈한 것. 풀로도 쓰고 지혈제로도 쓴다
  • 아편阿片 Korean gloss: 덜 익은 양귀비 열매에 상처를 내어 흘러나온 진(津)을 굳혀 말린 고무 모양의 흑갈색 물질. 모르핀을 비롯하여 30가지 이상의
  • 아유하다阿諛 Korean gloss: 남의 환심을 사거나 잘 보이려고 알랑거리다
  • 아첨하다阿諂 Korean gloss: 남의 환심을 사거나 잘 보이려고 알랑거리다
  • 아첨자阿諂者 Korean gloss: 아첨을 하는 사람
  • 아편연阿片煙 Korean gloss: 아편을 넣어 만든 담배
  • 아부형阿附型 Korean gloss: 남의 비위를 맞추어 알랑거리는 유형
  • 아교질阿膠質 Korean gloss: 아교처럼 끈적끈적한 성질. 또는 그런 물질
  • 아부족阿附族 Korean gloss: 아부를 열심히 하는 사람. 또는 그런 무리
  • 아부성阿附性 Korean gloss: 남의 비위를 맞추어 알랑거리는 경향 또는 태도

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 阿

  • 阿弥陀あみだ Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery
  • 阿呆アホ fool; idiot; simpleton
  • 阿あ first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan)
  • 阿るおもねる to flatter; to play up (to); to curry favor (with)
  • 阿吽あうん Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma
  • 阿諛あゆ flattery; adulation
  • 阿片あへん opium
  • 阿比あび red-throated loon (Gavia stellata)
  • 阿亀おかめ homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; okame
  • 阿媽アマ amah (foreign maid or nursemaid working in east Asia)
  • 阿漕あこぎ greedy; ruthless; cruel
  • 阿兄あけい elder brother; my dear brother

Characters sharing the phonetic 可

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “아”

Other hanja with radical 阜

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences