Hanja Analyzer
陽

陽 — yang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
볕 양
Romanization
yang
English
the active, male principle in Chinese philosophy (yang); light; sun
Mandarin
yáng
Japanese on'yomi
ヨウ, チョウ, ジョウ
Japanese kun'yomi
ひ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#1,071 of 2,500
Strokes
11
Radical
阜 (170, 9 residual)
Phonetic component
昜
Unicode
U+967D

Parts that make up 陽

  • ⻖ 언덕 부variant of 阜 층진 언덕언덕과 높낮이. 왼쪽에서 ⻖ 로 쓴다
  • 昜 볕 양sound 높이 떠 빛을 뿌리는 해‘양·탕·상’ 계열의 소리

How 陽 was formed

Traditional analysis treats 陽 as a phonetic-semantic compound involving 阜, 昜.

Korean example words with 陽

  • 양춘陽春 Korean gloss: 따뜻한 봄
  • 만양晩陽 Korean gloss: 해가 질 무렵
  • 석양夕陽 Korean gloss: 석양이 질 무렵
  • 잔양殘陽 Korean gloss: 해 질 무렵의 볕
  • 동양動陽 Korean gloss: 양기(陽氣)가 움직임
  • 양존陽尊 Korean gloss: 겉으로만 존경하는 체함
  • 조양助陽 Korean gloss: 성적 양기(陽氣)를 돋움
  • 양보陽報 Korean gloss: 이 세상에서 받는 인과응보
  • 양지陽地 Korean gloss: 혜택을 받는 입장을 비유적으로 이르는 말
  • 사양斜陽 Korean gloss: 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 감을 비유적으로 이르는 말
  • 적양積陽 Korean gloss: 쌓이고 쌓인 양기라는 뜻으로, 여름이나 열기를 이르는 말
  • 순양純陽 Korean gloss: 다른 것이 조금도 섞이지 아니한 제대로 온전한 양기(陽氣)

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 陽

  • 太陽たいよう Sun
  • 陽よう (the) positive; yang (in Chinese divination); the open
  • 陽子ようし proton
  • 山陽さんよう south side of a mountain; Sanyo district
  • 太陽電池たいようでんち solar cell
  • 陽気ようき cheerful; jovial; merry
  • 陽光ようこう sunshine; sunlight
  • 陽性ようせい positive (result); positive (attitude); cheerful
  • 太陽系たいようけい solar system
  • 春陽しゅんよう spring sunshine; springtime
  • 斜陽しゃよう setting sun; decline (e.g. of industry)
  • 陰陽いんよう cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon

Characters sharing the phonetic 昜

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “양”

Other hanja with radical 阜

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences