湯 — tang, sang

Parts that make up 湯

How 湯 was formed

Traditional analysis treats 湯 as a phonetic-semantic compound involving 水, 昜.

Korean example words with 湯

• 탕색湯色 Korean gloss: 끓인 차의 빛깔
• 급탕給湯 Korean gloss: 뜨거운 물을 공급함
• 탕약湯藥 Korean gloss: 달여서 마시는 한약
• 탕제湯劑 Korean gloss: 달여서 마시는 한약
• 탕화湯火 Korean gloss: 끓는 물과 타는 불
• 탕수湯水 Korean gloss: 시뻘겋게 흐린 흙탕물
• 염탕鹽湯 Korean gloss: 소금을 넣어서 끓인 국
• 온탕溫湯 Korean gloss: 따뜻한 물이 들어 있는 탕
• 탕류湯類 Korean gloss: ‘탕’을 통틀어 이르는 말
• 내탕內湯 Korean gloss: 방 안에 설치한 작은 목욕탕
• 소탕素湯 Korean gloss: 고기붙이를 전혀 넣지 않은 국
• 시탕侍湯 Korean gloss: 어버이의 병환에 약시중을 드는 일

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 湯

• 湯ゆ hot water; hot bath; hot spring
• 銭湯せんとう public bath; bathhouse
• 熱湯ねっとう boiling water
• 給湯きゅうとう hot-water supply
• 湯気ゆげ steam; vapour; vapor
• 湯沸かし器ゆわかしき water heater; water boiler
• 湯治とうじ hot-spring cure; taking the baths
• 茶の湯ちゃのゆ tea ceremony; chanoyu
• 湯船ゆぶね bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
• 湯水ゆみず hot and cold water; abundant item; plentiful item
• 湯のみゆのみ teacup
• お湯おゆ hot water; hot bath

Characters sharing the phonetic 昜

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “탕”

Other hanja with radical 水