Hanja Analyzer
宕

宕 — tang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
호탕할 탕
Romanization
tang
English
stone quarry; cave dwelling
Mandarin
dàng
Japanese on'yomi
トウ, ドウ
Japanese kun'yomi
すぎる
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,248 of 2,500
Strokes
8
Radical
宀 (40, 5 residual)
Phonetic component
石
Unicode
U+5B95

Parts that make up 宕

  • 宀 지붕집과 집 안에서 일어나는 일
  • 石 돌 석sound 벼랑 아래 굴러떨어진 돌돌과 돌로 만든 것

Korean example words with 宕

  • 탕건宕巾 Korean gloss: 벼슬아치가 갓 아래 받쳐 쓰던 관(冠)의 하나. 말총을 잘게 세워서 앞쪽은 낮고 뒤쪽은 높게 턱이 지도록 뜬다. 집 안에서는
  • 호탕하다豪宕 Korean gloss: 호기롭고 걸걸하다
  • 질탕하다跌宕 Korean gloss: 신이 나서 정도가 지나치도록 흥겹다
  • 소탕疏宕 Korean gloss: 성질이 수더분하고 호탕함.
  • 진탕진宕 Korean gloss: 싫증이 날 만큼 아주 많이
  • 건탕巾宕 Korean gloss: 망건과 탕건을 아울러 이르는 말.
  • 중탕中宕 Korean gloss: 품질이 보통인 탕건중탕건이 하 궂지는 안해여. 번역 중탕건이 많이 나쁘지는 않아.
  • 호탕히豪宕히 Korean gloss: 호기롭고 걸걸하게
  • 탕건장宕巾匠 Korean gloss: 말총이나 머리카락 따위로 탕건을 만드는 사람.
  • 단탕건單宕巾 Korean gloss: 갓을 갖추어 쓰지 아니하고 탕건만을 쓴 차림새.
  • 중탕건中宕巾 Korean gloss: 품질이 보통인 탕건중탕건은 젤 좋은 거는 아니우다. 번역 중탕건은 제일 좋은 것은 아닙니다.
  • 질탕치다跌宕치다 Korean gloss: 몹시 방탕한 짓을 흥이 나서 마구 하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 宕

  • 豪宕ごうとう bold and unrestrained; uninhibited; free-spirited

Characters sharing the phonetic 石

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “탕”

Other hanja with radical 宀

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences