Hanja Analyzer
宇

宇 — u

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
집 우
Romanization
u
English
house; building, structure; eaves
Mandarin
yǔ
Japanese on'yomi
ウ
Japanese kun'yomi
いえ のき
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#883 of 2,500
Strokes
6
Radical
宀 (40, 3 residual)
Phonetic component
于(우)
Unicode
U+5B87

Parts that make up 宇

  • 宀 지붕집과 집 안에서 일어나는 일
  • 于 어조사 우sound 옛 관악기 또는 내쉬는 숨‘우·오’ 계열의 소리

How 宇 was formed

Traditional analysis treats 宇 as a phonetic-semantic compound involving 宀, 于.

Korean example words with 宇

  • 미우眉宇 Korean gloss: 이마의 눈썹 근처
  • 기우氣宇 Korean gloss: 기개와 도량을 아울러 이르는 말
  • 일우一宇 Korean gloss: 한 채의 집. 주로 사묘(寺廟), 전당(殿堂) 따위를 이른다
  • 우주계宇宙界 Korean gloss: 우주의 영역. 또는 우주의 세계
  • 우주군宇宙軍 Korean gloss: 우주 공간에서 전투를 하는 군대
  • 우주선宇宙船 Korean gloss: 우주 공간을 비행하기 위한 비행 물체
  • 우주전宇宙戰 Korean gloss: 각종 첨단 장비를 이용하여 우주 공간에서 벌이는 전쟁
  • 우주화宇宙化 Korean gloss: 지구를 넘어서서 우주로까지 확대됨. 또는 그렇게 되게 함
  • 우주인宇宙人 Korean gloss: 공상 과학 소설 따위에서 지구 이외의 천체에 존재한다고 생각되는 지적인 생명체
  • 우주장宇宙葬 Korean gloss: 우주에서 치르는 장사. 인공위성 발사용 로켓에 유골을 담은 캡슐을 실어 지구 궤도 밖 우주 공간으로 내보내는 장사법이다
  • 우주복宇宙服 Korean gloss: 우주를 여행할 때에 입도록 만든 옷. 우주선 내에서 또는 우주 공간의 여러 가지 상황에서 몸을 보호하기 위하여 특수하게 만들었
  • 두우斗宇 Korean gloss: 온 세상.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 宇

  • 宇宙うちゅう universe; cosmos; space
  • 宇宙飛行士うちゅうひこうし astronaut
  • 宇宙開発事業団うちゅうかいはつじぎょうだん National Space Development Agency; NASDA
  • 宇宙開発うちゅうかいはつ space development; space exploration
  • 宇宙空間うちゅうくうかん (outer) space
  • 宇宙通信うちゅうつうしん space communication
  • 大宇宙だいうちゅう macrocosmos; macrocosm; the universe
  • 小宇宙しょううちゅう microcosmos; microcosm
  • 航空宇宙技術研究所こうくううちゅうぎじゅつけんきゅうじょ National Aerospace Laboratory; NAL
  • 宇う counter for buildings, roofs, tents, etc.
  • 羅宇ラオス Laos
  • 宇内うだい the whole world

Characters sharing the phonetic 于

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “우” in Korean.

Other hanja read “우”

Other hanja with radical 宀

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences