Hanja Analyzer
郵

郵 — u

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
우편 우
Romanization
u
English
postal, mail; post office
Mandarin
yóu
Japanese on'yomi
ユウ, ユ, ズイ, スイ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#917 of 2,500
Strokes
10
Radical
邑 (163, 8 residual)
Phonetic component
垂
Unicode
U+90F5

Parts that make up 郵

  • 垂 드리울 수sound 늘어진 가지 끝드리움. ‘수·추·타’ 계열의 소리
  • ⻏ 고을 읍variant of 邑 사람이 모여 사는 터고을과 지명. 오른쪽에서 ⻏ 로 쓴다

How 郵 was formed

Traditional analysis treats 郵 as a ideographic compound involving 垂, 邑.

Korean example words with 郵

  • 우료郵料 Korean gloss: ‘우편 요금’을 줄여 이르는 말
  • 우표郵票 Korean gloss: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 증표
  • 우편郵便 Korean gloss: 우편으로 전달되는 서신이나 물품을 통틀어 이르는 말
  • 우체郵遞 Korean gloss: 지식 경제부의 관할 아래 서신이나 기타 물품을 국내나 전 세계에 보내는 업무
  • 우송되다郵送 Korean gloss: 우편으로 보내지다
  • 우편국郵便局 Korean gloss: ‘우체국’의 전 이름
  • 우편선郵便船 Korean gloss: 우편물을 실어 나르는 배
  • 우편낭郵便囊 Korean gloss: 우편물을 넣고 다니는 주머니
  • 우표책郵票冊 Korean gloss: 여러 가지 우표를 모아 정리한 책
  • 우송료郵送料 Korean gloss: 편지나 물건을 부치는 데 드는 비용
  • 우체부郵遞夫 Korean gloss: ‘우편집배원’을 일상적으로 이르는 말
  • 우체통郵遞筒 Korean gloss: 우편물을 넣기 위하여 여러 곳에 설치한 통

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 郵

  • 郵便ゆうびん mail service; postal service; mail
  • 郵政省ゆうせいしょう (former) Ministry of Posts and Telecommunications (now Ministry of Internal Affairs and Communications)
  • 郵政ゆうせい postal system
  • 郵便局ゆうびんきょく post office
  • 郵貯ゆうちょ postal (post-office) savings (deposit)
  • 郵送ゆうそう mailing; posting
  • 郵便受けゆうびんうけ mailbox; letter box; letterbox
  • 郵便切手ゆうびんきって postage stamp
  • 郵船ゆうせん mail boat
  • 郵便為替ゆうびんかわせ postal money order
  • 郵税ゆうぜい postage
  • 郵袋ゆうたい mailbag

Characters sharing the phonetic 垂

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “우”

Other hanja with radical 邑

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences