Hanja Analyzer
隅

隅 — u

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
모퉁이 우
Romanization
u
English
corner, nook, remote place
Mandarin
yú
Japanese on'yomi
グウ, グ
Japanese kun'yomi
すみ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,601 of 2,500
Strokes
11
Radical
阜 (170, 9 residual)
Phonetic component
禺(우)
Unicode
U+9685

Parts that make up 隅

  • ⻖ 언덕 부variant of 阜 층진 언덕언덕과 높낮이. 왼쪽에서 ⻖ 로 쓴다
  • 禺 땅 이름 옹sound 긴 꼬리 원숭이‘우·옹’ 계열의 소리

How 隅 was formed

Traditional analysis treats 隅 as a phonetic-semantic compound involving 𨸏, 禺.

Korean example words with 隅

  • 우전隅廛 Korean gloss: 과물을 파는 가게
  • 일우一隅 Korean gloss: 한쪽 구석. 또는 한 모퉁이
  • 옥우屋隅 Korean gloss: 집 모퉁이.
  • 벽우僻隅 Korean gloss: 후미진 구석.
  • 구우丘隅 Korean gloss: 언덕의 모퉁이.
  • 해우海隅 Korean gloss: 바다의 한구석.
  • 각우角隅 Korean gloss: 에워싼 구역의 모퉁이.
  • 사우四隅 Korean gloss: 네 구석이나 네 모퉁이.
  • 방우方隅 Korean gloss: 일정한 범위의 어느 부분.
  • 염우廉隅 Korean gloss: 품행이 바르고 절개가 굳음.
  • 우주隅柱 Korean gloss: 건물의 모퉁이에 세운 기둥.
  • 변우邊隅 Korean gloss: 나라의 경계가 되는 변두리의 땅.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 隅

  • 隅すみ corner; nook; recess
  • 片隅かたすみ corner; nook
  • 隅々すみずみ every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
  • 一隅いちぐう corner; nook
  • 四隅よすみ four corners; four ordinal directions
  • 南隅なんぐう southern corner
  • 僻隅へきぐう corner; nook
  • 隅木すみき hip rafter
  • 出隅ですみ external corner angle of two walls, planes, etc.
  • 入隅いりすみ internal angle of two walls, planes, etc.
  • 左隅ひだりすみ left-hand corner; lower left
  • 隅柱すみばしら corner post; corner pillar; downstage right pillar (on a noh stage)

Characters sharing the phonetic 禺

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “우” in Korean.

Other hanja read “우”

Other hanja with radical 阜

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences