Hanja Analyzer
鷄

鷄 — gye

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
닭 계
Romanization
gye
English
chicken
Mandarin
jī
Japanese on'yomi
ケイ
Japanese kun'yomi
にわとり とり
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Japanese standard form
鶏 (Secondary (Jōyō))
Strokes
21
Variant forms
雞
Radical
鳥 (196, 10 residual)
Phonetic component
奚
Unicode
U+9DC4

Parts that make up 鷄

  • 奚 어찌 해sound 사람의 머리채를 잡은 손‘해·계’ 계열의 소리
  • 鳥 새 조 꽁지 긴 새새의 이름과 새가 하는 짓

How 鷄 was formed

Traditional analysis treats 鷄 as a phonetic-semantic compound involving 奚, 鳥.

Korean example words with 鷄

  • 계육鷄肉 Korean gloss: 닭의 살코기
  • 계사鷄舍 Korean gloss: 닭을 기르는 장
  • 황계黃鷄 Korean gloss: 털빛이 누런 닭
  • 종계種鷄 Korean gloss: 씨를 받기 위하여 기르는 닭
  • 양계養鷄 Korean gloss: 닭을 먹여 기름. 또는 그 닭
  • 계분鷄糞 Korean gloss: 닭이 배설한 똥. 질소나 인산이 많아 거름으로 쓰인다
  • 폐계廢鷄 Korean gloss: 너무 늙어서 알을 낳을 수 없거나 고기로서의 가치가 떨어지는 닭
  • 투계鬪鷄 Korean gloss: 닭싸움에 이용하는 수탉. 목과 다리가 길고 동작이 민첩하며 성질이 사납다
  • 계명성鷄鳴聲 Korean gloss: 닭의 울음소리
  • 계란형鷄卵形 Korean gloss: 달걀과 같은 모양
  • 산란계産卵鷄 Korean gloss: 산란기에 있는 닭
  • 양계사養鷄舍 Korean gloss: 닭을 먹여 기르는 건물

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 奚

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

傒 徯 溪 謑 谿 蹊 雞 鼷

Other hanja read “계”

乩 係 启 啓 啟 堦 堺 契 季 屆 悸 戒 桂 械 棨 溪 烓 界 瘈 癸 磎 禊 稽 笄 筓 系 継 綮 縘 繋 繫 繼 罽 葪 薊 計 誡 谿 階 雞 髻 鳮

Other hanja with radical 鳥

鳥 鳦 鳧 鳩 鳬 鳮 鳯 鳲 鳳 鳴 鳶 鴃 鴆 鴇 鴈 鴉 鴌 鴎 鴒 鴕 鴘 鴙 鴛 鴞 鴟 鴣 鴥 鴦 鴨 鴰 鴶 鴻 鵂 鵄 鵑 鵓 鵔 鵙 鵜 鵝 鵞 鵠 鵡 鵩 鵬 鵯 鵰 鵲 鵷 鵻 鵾 鶂 鶄 鶉 鶊 鶖 鶚 鶡 鶤 鶩

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences