Hanja Analyzer
谿

谿 — gye

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
시내 계
Romanization
gye
English
valley, gorge; mountain stream
Mandarin
xī
Japanese on'yomi
ケイ, ゲイ
Japanese kun'yomi
たに たにがわ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
17
Variant forms
溪 磎
Radical
谷 (150, 10 residual)
Phonetic component
奚
Unicode
U+8C3F

Parts that make up 谿

  • 奚 어찌 해sound 사람의 머리채를 잡은 손‘해·계’ 계열의 소리
  • 谷 골 곡, 성씨 욕 물이 흘러나오는 골짜기골짜기. ‘곡·욕’ 계열의 소리

Korean example words with 谿

  • 계류谿流 Korean gloss: 산골짜기에 흐르는 시냇물
  • 계곡谿谷 Korean gloss: ‘장유’의 호.
  • 계로谿路 Korean gloss: 산골에 난 길.
  • 간계澗谿 Korean gloss: 산골에 흐르는 물.
  • 계당谿堂 Korean gloss: 산골짜기를 향하여 지은 집.
  • 서계鼠谿 Korean gloss: 아랫배와 허벅다리 사이의 후미진 부위. 또는 그 부위의 멍울.
  • 당계棠谿 Korean gloss: 예전에, 중국에서 질 좋은 검(劍)을 만들어 내던 지방. 또는 그곳에서 난 검.
  • 후계後谿 Korean gloss: 소장경(小腸經)에 속하는 혈(穴). 주먹을 가볍게 쥘 때 손바닥의 옆모서리에 생기는 금 끝에 있다.
  • 이계상尼谿相 Korean gloss: 고조선 때에, 지방 행정을 맡아보던 장관직.
  • 계곡집谿谷集 Korean gloss: 조선 인조 21년(1643)에 발행된, 계곡 장유의 시문집. 36권 18책.
  • 계곡만필谿谷漫筆 Korean gloss: 조선 인조 때에, 계곡 장유가 지은 잡기(雜記). 경(經), 사(史), 자(子), 집(集)에 걸쳐 학문상의 문제, 고사(故事)
  • 계택상월谿澤象月 Korean gloss: 조선 선조 때 문장으로 뛰어났던 ‘한학 사대가’를 달리 이르는 말. 상촌 신흠, 월사 이정구, 계곡 장유, 택당 이식의 네 사

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 奚

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “계”

Other hanja with radical 谷

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences