Hanja Analyzer
械

械 — gye

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
기계 계
Romanization
gye
English
weapons; implements, instruments
Mandarin
xiè
Japanese on'yomi
カイ, ガイ
Japanese kun'yomi
かせ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#1,321 of 2,500
Strokes
11
Radical
木 (75, 7 residual)
Phonetic component
戒(계)
Unicode
U+68B0

Parts that make up 械

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 戒 경계할 계sound

How 械 was formed

Traditional analysis treats 械 as a phonetic-semantic compound involving 木, 戒.

Korean example words with 械

  • 기계제機械製 Korean gloss: 기계로 만듦
  • 신장계身長械 Korean gloss: 키를 재는 기구
  • 기계음機械音 Korean gloss: 기계에서 나는 소리
  • 기계주機械株 Korean gloss: 기계업과 관련된 주식
  • 기계별機械別 Korean gloss: 기계에 따라서 가른 구별
  • 기계실機械室 Korean gloss: 기계를 설치하여 놓은 방
  • 기계식機械式 Korean gloss: 기계적인 사고방식이나 행동 방식
  • 공기계空機械 Korean gloss: 통신사의 개통 이력이 없는 단말기
  • 기계광機械狂 Korean gloss: 기계 다루기를 열광적으로 즐기는 사람
  • 기계업機械業 Korean gloss: 건설ㆍ전기ㆍ금속 기계 따위를 생산하는 산업
  • 구동계驅動械 Korean gloss: 동력을 전달해 기계가 움직이는 데 관여하는 부분
  • 기계치機械癡 Korean gloss: 기계에 익숙하지 아니하여 제대로 다루지 못하는 사람

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 械

  • 機械きかい machine; mechanism; instrument
  • 工作機械こうさくきかい machine tool
  • 機械化きかいか mechanization; mechanisation
  • 産業機械さんぎょうきかい industrial machinery
  • 器械体操きかいたいそう apparatus gymnastics; artistic gymnastics
  • 機械語きかいご machine language; machine code
  • 諸器械しょきかい various appliances
  • 機械工きかいこう machinist; mechanic
  • 機械学きかいがく mechanics
  • 機械油きかいあぶら machine oil
  • 機械的きかいてき mechanical
  • 機械論きかいろん mechanism

Characters sharing the phonetic 戒

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “계” in Korean.

誡

Other hanja read “계”

Other hanja with radical 木

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences