Hanja Analyzer
諾

諾 — nak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
허락할 낙
Romanization
nak
English
promise; assent, approve
Mandarin
nuò
Japanese on'yomi
ダク
Japanese kun'yomi
うべなう
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,490 of 2,500
Strokes
15
Radical
言 (149, 9 residual)
Unicode
U+8AFE

Parts that make up 諾

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 若 같을 약, 반야 야 머리를 빗는 사람같다. ‘약·야’ 계열의 소리

How 諾 was formed

Traditional analysis treats 諾 as a phonetic-semantic compound involving 言, 若.

Korean example words with 諾

  • 금낙金諾 Korean gloss: 틀림없는 승낙
  • 승낙承諾 Korean gloss: 청하는 바를 들어줌
  • 낙부諾否 Korean gloss: 허락과 거절을 아울러 이르는 말
  • 불낙하다不諾 Korean gloss: 승낙하지 아니하다
  • 응낙하다應諾 Korean gloss: 상대편의 요청에 응하여 승낙하다. 또는 상대편의 말을 들어주다
  • 승낙서承諾書 Korean gloss: 청하는 바를 들어준다는 내용을 적은 문서
  • 응낙서應諾書 Korean gloss: 상대편의 요청에 응하여 승낙하는 데 관한 여러 가지 내용을 적은 글이나 문서
  • 경낙輕諾 Korean gloss: 쉽게 승낙함.
  • 낙언諾言 Korean gloss: 승낙하는 말.
  • 긍낙肯諾 Korean gloss: 기꺼이 승낙함.
  • 일낙一諾 Korean gloss: 한 번 승낙함.
  • 환낙歡諾 Korean gloss: 기꺼이 승낙함.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 諾

  • 受諾じゅだく acceptance
  • 承諾しょうだく consent; approval; acceptance
  • 許諾きょだく consent; assent; approval
  • 快諾かいだく ready consent
  • 諾否だくひ consent or refusal; yes or no; decision to accept or decline
  • 内諾ないだく informal consent; private consent
  • 応諾おうだく consent; compliance
  • 諾だく agreement; assent; Norway
  • 諾威ノルウェー Norway
  • 一諾いちだく consent
  • 然諾ぜんだく consent; saying yes
  • 諾々だくだく obedient; submissive; tame

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences