嫉 — jil

Parts that make up 嫉

How 嫉 was formed

Traditional analysis treats 嫉 as a phonetic-semantic compound involving 女, 疾.

Korean example words with 嫉

• 질시하다嫉視 Korean gloss: 시기하여 보다
• 질투심嫉妬心 Korean gloss: 질투하는 마음
• 질투극嫉妬劇 Korean gloss: 질투 때문에 일어난 일을 소재로 한 극
• 증질憎嫉 Korean gloss: 증오하고 질투함.
• 참질讒嫉 Korean gloss: 질투하여 참소함.
• 혐질嫌嫉 Korean gloss: 미워하고 시기함.
• 질결嫉結 Korean gloss: 질투하는 마음에서 일어나는 번뇌.
• 질축하다嫉逐 Korean gloss: 샘내어 내쫓다.
• 질오하다嫉惡 Korean gloss: 샘을 내고 몹시 미워하다.
• 반목질시하다反目嫉視 Korean gloss: 서로 미워하고 질투하는 눈으로 보다
• 폭풍 질투暴風嫉妬 Korean gloss: 자신도 모르는 사이에 느닷없이 격렬하게 쏟아져 나오는 질투를 비유적으로 이르는 말
• 질투감嫉妬感 Korean gloss: 질투하는 느낌.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 嫉

• 嫉妬しっと jealousy; envy
• 嫉視しっし jealousy; regarding with jealousy
• 嫉むそねむ to be jealous of; to envy; to begrudge
• 嫉みそねみ jealousy; envy
• 嫉妬心しっとしん feeling of envy; jealous feeling
• 嫉妬深いしっとぶかい (deeply) jealous
• 嫉妬の炎しっとのほのお flames of jealousy
• 嫉視反目しっしはんもく jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other)
• 反目嫉視はんもくしっし jealousy and enmity; being jealous of and at odds with (each other)
• 妬み嫉みねたみそねみ jealousy; envy; jealous contempt
• 嫉妬に狂うしっとにくるう to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy

Characters sharing the phonetic 疾

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “질” in Korean.

Other hanja read “질”

Other hanja with radical 女