Hanja Analyzer
跌

跌 — jil

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
거꾸러질 질
Romanization
jil
English
stumble, slip, fall down; stamp
Mandarin
diē
Japanese on'yomi
テツ, デチ, ドチ, トツ
Japanese kun'yomi
あやまつ つまず.く
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
足 (157, 5 residual)
Phonetic component
失
Unicode
U+8DCC

Parts that make up 跌

  • 足 발 족, 지날 주 무릎 아래 발발과 걷고 밟는 일
  • 失 잃을 실sound 넘어진 발자국과 핏방울 또는 손에서 떨어지는 것잃는 일. ‘실·일·질’ 계열의 소리

How 跌 was formed

Traditional analysis treats 跌 as a phonetic-semantic compound involving 足, 失.

Korean example words with 跌

  • 질탕하다跌宕 Korean gloss: 신이 나서 정도가 지나치도록 흥겹다
  • 차질액蹉跌額 Korean gloss: 하던 일이 계획이나 의도에서 벗어나 틀어진 돈의 액수
  • 절질折跌 Korean gloss: 다리가 부러지거나 접질림.
  • 질박跌撲 Korean gloss: 넘어지거나 부딪혀서 상처가 생긴 것. 피부가 약간 상하고 멍이 들어서 속에 어혈(瘀血)이 생긴 것이다.
  • 측질하다側跌 Korean gloss: 기울어 넘어지다.
  • 전질하다顚跌 Korean gloss: 일이 틀어져 실패하다.
  • 차질하다蹉跌 Korean gloss: 하던 일이 계획이나 의도에서 벗어나 틀어지다.
  • 절질상折跌傷 Korean gloss: 다리가 부러지거나 접질려서 다침. 또는 그런 상처.
  • 질탕치다跌宕치다 Korean gloss: 몹시 방탕한 짓을 흥이 나서 마구 하다
  • 질탕스레跌宕스레 Korean gloss: 보기에 신이 나서 정도가 지나치도록 흥겹게 놀아 대는 데가 있게
  • 근두박질筋斗撲跌 Korean gloss: 몸을 뒤집어 갑자기 거꾸로 내리박히는 일. ⇒규범 표기는 ‘곤두박질’이다.
  • 질타손상跌打損傷 Korean gloss: 맞거나 부딪쳐 생긴 상처.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 跌

  • 蹉跌さてつ failure; stumbling; setback

Characters sharing the phonetic 失

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “질”

Other hanja with radical 足

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences