Hanja Analyzer
跳

跳 — do, jo

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
뛸 도, 뛸 조
Romanization
do, jo
English
jump, leap, vault, bounce; dance
Mandarin
tiào
Japanese on'yomi
チョウ, ジョウ, ドウ, トウ
Japanese kun'yomi
は.ねる と.ぶ -と.び
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,716 of 2,500
Strokes
13
Radical
足 (157, 6 residual)
Phonetic component
兆
Unicode
U+8DF3

Parts that make up 跳

  • 足 발 족, 지날 주 무릎 아래 발발과 걷고 밟는 일
  • 兆 억조 조sound 물을 등지고 달아나는 두 사람조짐. ‘조’ 계열의 소리

How 跳 was formed

Traditional analysis treats 跳 as a phonetic-semantic compound involving 足, 兆.

Korean example words with 跳

  • 도약跳躍 Korean gloss: 몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오르는 일
  • 도량스럽다跳梁 Korean gloss: 보기에 함부로 날뛰어 버릇이 없는 태도가 있다
  • 도약대跳躍臺 Korean gloss: 도약의 발판이 되는 대(臺)
  • 도약기跳躍期 Korean gloss: 더 높은 단계로 발전하는 시기
  • 도약력跳躍力 Korean gloss: 몸이 땅에서 공중으로 뛰어오르는 능력
  • 거조距跳 Korean gloss: 뛰어오름.
  • 도환跳丸 Korean gloss: 공놀이의 하나.
  • 고도高跳 Korean gloss: 몸을 솟구쳐 높이 뜀.
  • 재도약기再跳躍期 Korean gloss: 또다시 더 높은 단계로 발전하는 시기
  • 재도약하다再跳躍 Korean gloss: 다시 열심히 노력하여 더 높은 단계로 발전하다
  • 어조魚跳 Korean gloss: 땅재주에서, 손을 땅에 짚고 잇따라 거꾸로 뛰어넘는 동작.
  • 도수跳水 Korean gloss: 낙차공에서 아래로 떨어진 물이 소용돌이치는 현상. ‘물뜀’으로 다듬음.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 跳

  • 走り幅跳びはしりはばとび long jump
  • 跳躍ちょうやく jump; leap; skip
  • 走り高跳びはしりたかとび (running) high jump
  • 棒高跳びぼうたかとび pole vault
  • 跳馬ちょうば long horse (for vaulting)
  • 三段跳びさんだんとび triple jump; hop, step and jump
  • 跳ね返るはねかえる to rebound; to recoil; to spring back up
  • 跳ねるはねる to jump; to leap; to prance
  • 跳ねはね (a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo)
  • 跳ね上がるはねあがる to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.)
  • 跳ね上がりはねあがり jumping; jump (e.g. in prices); rashness
  • 縄跳びなわとび skipping rope; jump rope; skipping

Characters sharing the phonetic 兆

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “도”

Other hanja with radical 足

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences