Hanja Analyzer
踪

踪 — jong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
자취 종
Romanization
jong
English
footprints, traces, tracks
Mandarin
zōng
Japanese on'yomi
ソウ
Japanese kun'yomi
あと
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
15
Radical
足 (157, 8 residual)
Phonetic component
宗(종)
Unicode
U+8E2A

Parts that make up 踪

  • 足 발 족, 지날 주 무릎 아래 발발과 걷고 밟는 일
  • 宗 마루 종sound 조상을 모신 집마루. ‘종·숭’ 계열의 소리

How 踪 was formed

Traditional analysis treats 踪 as a phonetic-semantic compound involving 足, 宗.

Korean example words with 踪

  • 실종되다失踪 Korean gloss: 종적을 잃어 간 곳이나 생사를 알 수 없게 되다
  • 실종사失踪死 Korean gloss: 종적을 알 수 없게 된 죽음
  • 실종자失踪者 Korean gloss: 종적을 잃어 간 곳이나 생사를 알 수 없게 된 사람
  • 매종昧踪 Korean gloss: 자취를 감춤.
  • 하의 실종下衣失踪 Korean gloss: 하의가 짧아 상의에 가려 잘 보이지 않는 상태. 또는 그런 옷차림
  • 보통실종普通失踪 Korean gloss: 전쟁, 항공기 사고, 선박 침몰 따위 때문에 생기는 특별한 실종이 아닌 일반적인 실종.
  • 특별실종特別失踪 Korean gloss: 전쟁이나 선박의 침몰 등과 같이 사망할 개연성이 높은 사유로 생사를 알 수 없는 경우를 이르는 말. 기간은 1년으로 한다.
  • 실종 신고失踪申告 Korean gloss: 종적을 잃어 간 곳이나 생사를 알 수 없게 된 사실을 관공서에 알리는 일.O 씨 가족들은 실종 직후 북부 경찰서와 금정 경찰서
  • 실종기간失踪期間 Korean gloss: 실종 선고를 하기 위한 기간. 보통 실종의 경우는 최후의 소식이 있었던 때부터 5년이고, 특별 실종에서 전쟁 실종은 전쟁이 종
  • 실종선고失踪宣告 Korean gloss: 부재자의 생사를 알 수 없는 상태가 일정 기간 계속된 경우에, 이해관계인 또는 검사의 청구에 의하여 사망한 것으로 간주하는 법

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 踪

  • 失踪しっそう disappearance; running away; going missing
  • 踪跡そうせき one's traces; one's tracks; footprints
  • 失踪者しっそうしゃ missing person; runaway
  • 失踪宣告しっそうせんこく court decision declaring a missing person legally dead
  • 危難失踪きなんしっそう disappearance (longer than one year after an accident or disaster); missing and presumed dead
  • 失踪事件しっそうじけん disappearance case; missing person case

Characters sharing the phonetic 宗

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “종” in Korean.

Other hanja read “종”

Other hanja with radical 足

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences