Hanja Analyzer
鍾

鍾 — jong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쇠북 종
Romanization
jong
English
cup, glass, goblet; surname
Mandarin
zhōng
Japanese on'yomi
ショウ, シュ
Japanese kun'yomi
あつ.める さかずき かね
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,321 of 2,500
Strokes
17
Radical
金 (167, 9 residual)
Phonetic component
种
Unicode
U+937E

Parts that make up 鍾

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 重 무거울 중 등에 짐을 진 사람무겁다. ‘중·동·종’ 계열의 소리

Korean example words with 鍾

  • 찻종茶鍾 Korean gloss: 차를 따라 마시는 종지
  • 종발鍾鉢 Korean gloss: 음식을 ‘종발’에 담아 그 분량을 세는 단위
  • 홍종洪鍾 Korean gloss: 큰 종.
  • 종념鍾念 Korean gloss: 지극히 생각함.
  • 약종藥鍾 Korean gloss: 약을 담은 종지.
  • 종자鍾子 Korean gloss: ‘종지’의 원말.
  • 옥종玉鍾 Korean gloss: 옥으로 만든 종지.
  • 종애鍾愛 Korean gloss: 따뜻한 사랑을 한쪽으로 모음.
  • 종정鍾情 Korean gloss: 따뜻한 사랑을 한쪽으로 모음.
  • 종기鍾氣 Korean gloss: 정기(精氣)가 한데 뭉침. 또는 그 정기.
  • 종로鍾路 Korean gloss: 서울특별시 광화문 네거리에서 동대문에 이르는 큰 거리.
  • 임종林鍾 Korean gloss: 동양 음악에서, 십이율의 여덟째 음. 육려의 하나로 방위는 미(未), 절후는 음력 6월에 해당한다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鍾

  • 鍾乳洞しょうにゅうどう limestone cave; limestone cavern
  • 鍾しょう round bronze jar used for storing alcohol (Han dynasty China)
  • 鍾馗しょうき Shōki the Plague-Queller; Zhong Kui; traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil and reputedly able to command 80,000 demons
  • 鍾愛しょうあい deep affection; tender love; devotion
  • 鍾乳石しょうにゅうせき stalactite
  • 鍾馗蘭しょうきらん Yoania japonica (species of orchid); Lycoris traubii (species of spider lily)
  • 鍾乳体しょうにゅうたい cystolith
  • 鍾馗さんしょうきさん small statue of Shōki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses in parts of Kyoto and Nara)
  • 鍾馗水仙しょうきずいせん Lycoris traubii (species of spider lily)

Characters sharing the phonetic 种

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “종”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences