Hanja Analyzer
鈍

鈍 — dun

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
둔할 둔
Romanization
dun
English
blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted
Mandarin
dùn
Japanese on'yomi
ドン, トン
Japanese kun'yomi
にぶ.い にぶ.る にぶ- なま.る なまく.ら
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,574 of 2,500
Strokes
12
Radical
金 (167, 4 residual)
Phonetic component
屯
Unicode
U+920D

Parts that make up 鈍

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 屯 진칠 둔, 어려울 준sound 싹이 흙을 뚫고 나온 모양‘둔·준’ 계열의 소리

How 鈍 was formed

Traditional analysis treats 鈍 as a phonetic-semantic compound involving 金, 屯.

Korean example words with 鈍

  • 둔마鈍馬 Korean gloss: 느리고 둔한 말
  • 둔화鈍化 Korean gloss: 느리고 무디어짐
  • 둔감鈍感 Korean gloss: 무딘 감정이나 감각
  • 둔통鈍痛 Korean gloss: 둔하고 무지근하게 느끼는 아픔
  • 둔재鈍才 Korean gloss: 둔한 재주. 또는 재주가 둔한 사람
  • 둔자鈍者 Korean gloss: 머리가 둔한 사람을 낮잡아 이르는 말
  • 둔물鈍物 Korean gloss: 둔한 사람이나 동물을 낮잡아 이르는 말
  • 어둔하다語鈍 Korean gloss: 말이 둔하다
  • 지둔하다遲鈍 Korean gloss: 굼뜨고 미련하다
  • 재둔하다才鈍 Korean gloss: 재주가 무디어 둔하다
  • 노둔하다駑鈍 Korean gloss: 둔하고 어리석어 미련하다
  • 둔탁하다鈍濁 Korean gloss: 생김새가 거칠고 투박하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鈍

  • 鈍化どんか becoming dull; slowing down
  • 鈍感どんかん thickheaded; insensitive; dull
  • 鈍いにぶい dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded
  • 鈍るにぶる to become blunt; to grow dull; to become less capable
  • 鈍らすにぶらす to blunt; to dull; to weaken
  • 鈍器どんき blunt weapon
  • 鈍どん dull; slow; stupid
  • 鈍行どんこう local train; slow train
  • 愚鈍ぐどん stupid; dim-witted; dense
  • 鈍角どんかく obtuse angle
  • 鈍間のろま blockhead; dunce; dimwit
  • 鈍重どんじゅう thickheaded; slow-witted; phlegmatic

Characters sharing the phonetic 屯

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “둔”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences