鈴 — ryeong

Parts that make up 鈴

How 鈴 was formed

Traditional analysis treats 鈴 as a phonetic-semantic compound involving 金, 令.

Korean example words with 鈴

• 영성鈴聲 Korean gloss: 방울 소리
• 풍령風鈴 Korean gloss: 처마 끝에 다는 작은 종. 속에는 붕어 모양의 쇳조각을 달아 바람이 부는 대로 흔들리면서 소리가 난다
• 후령통候鈴筒 Korean gloss: 유물 가운데 복장(服藏)을 넣는 통
• 영어鈴語 Korean gloss: 방울 소리.
• 은령銀鈴 Korean gloss: 은으로 만든 방울.
• 금령金鈴 Korean gloss: 금속으로 만든 방울.
• 마령馬鈴 Korean gloss: 말의 목에 다는 방울.
• 향령響鈴 Korean gloss: 향령무를 추면서 흔드는 방울.
• 영환鈴丸 Korean gloss: 흔들면 소리가 나도록 방울 속에 넣는 단단한 물건.
• 예령豫鈴 Korean gloss: 정하여진 시각이 가까이 왔음을 알리기 위하여 치는 종.
• 신령神鈴 Korean gloss: 신이 내릴 때에 울리는 방울이라는 뜻으로, ‘당방울’을 이르는 말.
• 대령大鈴 Korean gloss: 자루가 달린 종처럼 생긴 아악기. 행군 때에 망치를 오른손에 들고 친다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 鈴

• 鈴すず bell (often globular)
• 風鈴ふうりん wind chime; wind bell
• 亜鈴あれい dumbbell
• 振鈴しんれい hand bell; ringing of a bell
• 電鈴でんれい electric bell
• 予鈴よれい bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
• 鈴虫すずむし bell cricket (Meloimorpha japonica); pine cricket (Xenogryllus marmoratus)
• 鈴蘭すずらん lily of the valley (Convallaria keiskei)
• 銀鈴ぎんれい silver bell
• 土鈴どれい earthenware (ceramic) bell
• 本鈴ほんれい bell signalling that work, class, etc. has formally begun
• 鈴鴨すずがも greater scaup (species of diving duck, Aythya marila)

Characters sharing the phonetic 令

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “령” in Korean.

Other hanja read “령”

Other hanja with radical 金