Hanja Analyzer
伶

伶 — ryeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
악공/영리할 령
Romanization
ryeong
English
lonely, solitary; actor
Mandarin
líng
Japanese on'yomi
レイ, リョウ
Japanese kun'yomi
わざおぎ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
7
Radical
人 (9, 5 residual)
Phonetic component
令(령)
Unicode
U+4F36

Parts that make up 伶

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 令 하여금 령sound 무릎 꿇고 명을 받는 사람시키는 일. ‘령’ 계열의 소리

How 伶 was formed

Traditional analysis treats 伶 as a phonetic-semantic compound involving 人, 令.

Korean example words with 伶

  • 영장伶長 Korean gloss: 성가대의 지휘자.
  • 영관伶官 Korean gloss: 음악을 맡아보던 벼슬아치.
  • 영악伶樂 Korean gloss: 악공이나 광대가 연주하는 음악.
  • 영공伶工 Korean gloss: 악공(樂工)과 광대를 통틀어 이르는 말.
  • 영인伶人 Korean gloss: 악공(樂工)과 광대를 통틀어 이르는 말.
  • 여령女伶 Korean gloss: 조선 시대에, 궁중에서 베푸는 각종 잔치에서 춤을 추고 노래를 하던 여자.
  • 영주伶侏 Korean gloss: 악사(樂師), 악생(樂生), 악공(樂工), 가동(歌童) 따위를 통틀어 이르는 말.
  • 유영劉伶 Korean gloss: 중국 서진(西晉)의 사상가(225?~280?). 자는 백륜(伯倫). 죽림칠현의 한 사람으로 장자의 사상을 실천하였으며, 신체를
  • 영기가伶妓家 Korean gloss: 조선 성종 때에, 서대문 밖 태평관 근처에 악인과 기녀들이 몰려 살던 집.
  • 여령정재女伶呈才 Korean gloss: 여기에 의해 행해지는 궁중 정재.
  • 정재여령呈才女伶 Korean gloss: 궁중 정재에서 춤을 추고 노래를 하던 여성.
  • 하님여령하님女伶 Korean gloss: 정재(呈才) 때에 의장(儀仗)을 드는 일을 맡아 하던 여자 종. 각 궁의 여자 종이 하였다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 伶

  • 伶人れいじん court musician; minstrel
  • 伶官れいかん court musician
  • 伶人草レイジンソウ Aconitum loczyanum (monkshood species)

Characters sharing the phonetic 令

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “령” in Korean.

Other hanja read “령”

Other hanja with radical 人

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences