Hanja Analyzer
齡

齡 — ryeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
나이 령
Romanization
ryeong
English
age; years
Mandarin
líng
Japanese on'yomi
レイ, リョウ
Japanese kun'yomi
よわ.い とし
Japanese usage
Not on either list
Japanese standard form
齢 (Secondary (Jōyō))
Strokes
20
Radical
齒 (211, 5 residual)
Phonetic component
令(령)
Unicode
U+9F61

Parts that make up 齡

  • 齒 이 치 입 안에 늘어선 이이와 나이
  • 令 하여금 령sound 무릎 꿇고 명을 받는 사람시키는 일. ‘령’ 계열의 소리

How 齡 was formed

Traditional analysis treats 齡 as a phonetic-semantic compound involving 齒, 令.

Korean example words with 齡

  • 노령老齡 Korean gloss: 늙은 나이
  • 수령樹齡 Korean gloss: 나무의 나이
  • 혼령婚齡 Korean gloss: 혼인할 나이
  • 묘령妙齡 Korean gloss: 스무 살 안팎의 여자 나이
  • 보령寶齡 Korean gloss: 임금의 나이를 높여 이르는 말
  • 적령適齡 Korean gloss: 어떤 표준이나 규정에 알맞은 나이
  • 가령加齡 Korean gloss: 새해가 되어 나이를 한 살 더 먹음
  • 방령芳齡 Korean gloss: 이십 세 전후의 한창 젊은 꽃다운 나이
  • 연령年齡 Korean gloss: 사람이나 동ㆍ식물 따위가 세상에 나서 살아온 햇수
  • 고령高齡 Korean gloss: 늙은이로서 썩 많은 나이. 또는 그런 나이가 된 사람
  • 월령月齡 Korean gloss: 태어난 지 일 년이 안 된 아이를 달수로 헤아리는 나이
  • 차령車齡 Korean gloss: 차량이 처음 출고된 해를 기준으로 하여 현재까지 사용한 햇수

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 令

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “령” in Korean.

伶 冷 命 囹 岭 怜 泠 玲 笭 羚 翎 聆 苓 蛉 軨 鈴 零 領 鴒

Other hanja read “령”

令 伶 另 呤 呬 囹 姈 岭 岺 嶺 怜 昤 欞 泠 灵 玲 秢 笭 羚 翎 聆 苓 蛉 軨 逞 鈴 零 霊 靈 領 鴒 鹷

Other hanja with radical 齒

齒 齔 齕 齗 齙 齜 齟 齠 齣 齦 齧 齪 齫 齬 齲 齶 齷

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences