冷 — raeng

Parts that make up 冷

How 冷 was formed

Traditional analysis treats 冷 as a phonetic-semantic compound involving 仌, 令.

Korean example words with 冷

• 냉시冷視 Korean gloss: 차가운 눈으로 봄
• 축랭蓄冷 Korean gloss: 차가운 기운을 모아 둠
• 랭풍冷風 Korean gloss: 인공적으로 만드는 찬 바람
• 냉방冷房 Korean gloss: 불을 피우지 않아 차게 된 방
• 냉욕冷浴 Korean gloss: 차가운 온도의 물에서 하는 목욕
• 냉조冷嘲 Korean gloss: 멸시하여 비웃음. 또는 그런 웃음
• 냉소冷笑 Korean gloss: 쌀쌀한 태도로 비웃음. 또는 그런 웃음
• 냉차冷茶 Korean gloss: 얼음을 넣거나 얼음에 채워 차게 한 물
• 냉정冷靜 Korean gloss: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함
• 냉간冷間 Korean gloss: 금속 따위를 재결정 온도보다 낮은 온도로 처리함
• 냉한冷汗 Korean gloss: 몸이 쇠약하여 덥지 아니하여도 병적으로 나는 땀
• 냉전冷戰 Korean gloss: 두 대상의 대립이나 갈등 구조를 비유적으로 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 冷

• 冷戦れいせん cold war; the Cold War
• 冷静れいせい calmness; composure; coolness
• 冷蔵庫れいぞうこ refrigerator; fridge
• 冷却れいきゃく cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.)
• 冷凍れいとう freezing; cold storage; refrigeration
• 冷夏れいか cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer
• 冷房れいぼう air conditioning; air cooling
• 冷ややかひややか cold; chilly; cool
• 冷害れいがい cold-weather damage (to crops)
• 冷えひえ chilliness; coldness
• 冷水れいすい cold water
• 冷暖房れいだんぼう air conditioning and heating

Characters sharing the phonetic 令

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “령” in Korean.

Other hanja with radical 冫