凍 — dong

Parts that make up 凍

How 凍 was formed

Traditional analysis treats 凍 as a phonetic-semantic compound involving 仌, 東.

Korean example words with 凍

• 동사凍死 Korean gloss: 얼어 죽음
• 동태凍太 Korean gloss: 얼린 명태
• 동운凍雲 Korean gloss: 겨울의 찬 구름
• 동풍凍風 Korean gloss: 얼음처럼 차가운 바람
• 동한凍寒 Korean gloss: 얼어붙을 정도로 심한 추위
• 동결凍結 Korean gloss: 개인이나 법인이 소유한 재산이나 돈 따위의 사용이나 이동이 금지됨. 또는 그렇게 함
• 동토凍土 Korean gloss: 인간의 자유를 극도로 억압하여 사상이나 행동이 부자유스러운 곳을 비유적으로 이르는 말
• 동렬凍裂 Korean gloss: 추위 때문에 살갗이 얼어서 조직이 상하는 일. 정도에 따라 네 단계로 나뉘는데, 1도는 붉은 반점이 생긴 상태, 2도는 물집이
• 동상凍傷 Korean gloss: 추위 때문에 살갗이 얼어서 조직이 상하는 일. 정도에 따라 네 단계로 나뉘는데, 1도는 붉은 반점이 생긴 상태, 2도는 물집이
• 동파되다凍破 Korean gloss: 얼어서 터지다
• 해동되다解凍 Korean gloss: 얼었던 것이 녹아서 풀리게 되다
• 냉동하다冷凍 Korean gloss: 생선이나 육류 따위를 신선하게 보관하기 위해 얼리다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 凍

• 凍結とうけつ freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium
• 冷凍れいとう freezing; cold storage; refrigeration
• 凍土とうど frozen soil
• 凍るこおる to freeze; to become frozen; to freeze over
• 凍らすこおらす to freeze; to refrigerate
• 凍傷とうしょう frostbite; chilblains
• 解凍かいとう thawing; defrosting; decompression (of data)
• 凍死とうし death from cold; freezing to death
• 凍えるこごえる to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold)
• 冷凍庫れいとうこ freezer
• 冷凍食品れいとうしょくひん frozen food
• 凍雨とうう winter rain; ice pellet

Characters sharing the phonetic 東

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “동” in Korean.

Other hanja read “동”

Other hanja with radical 冫