Hanja Analyzer
銅

銅 — dong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
구리 동
Romanization
dong
English
copper (element 29, Cu); brass, bronze
Mandarin
tóng
Japanese on'yomi
ドウ, ズ, トウ
Japanese kun'yomi
あかがね
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#1,505 of 2,500
Strokes
14
Radical
金 (167, 6 residual)
Phonetic component
同(동)
Unicode
U+9285

Parts that make up 銅

  • 金 쇠 금, 성(姓) 김 흙 속에 묻힌 쇳덩이쇠붙이와 쇠로 만든 것, 돈
  • 同 한가지 동sound 대롱을 그린 것한가지. ‘동’ 계열의 소리

How 銅 was formed

Traditional analysis treats 銅 as a phonetic-semantic compound involving 金, 同.

Korean example words with 銅

  • 동맥銅脈 Korean gloss: 구리를 함유한 광맥
  • 동발銅鉢 Korean gloss: 놋쇠를 금으로 도금하여 만든 밥그릇
  • 동제銅製 Korean gloss: 구리로 만듦. 또는 그렇게 만든 것
  • 순동純銅 Korean gloss: 다른 금속이 섞이지 아니한 순수한 구리
  • 동전銅錢 Korean gloss: 구리로 만든 돈. 실제로는 구리와 주석의 합금으로 되어 있다
  • 동화銅貨 Korean gloss: 구리로 만든 돈. 실제로는 구리와 주석의 합금으로 되어 있다
  • 동상銅賞 Korean gloss: 상(賞)의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 3등에 해당하는 상
  • 동상銅像 Korean gloss: 구리로 사람이나 동물의 형상을 만들거나 그런 형상에 구릿빛을 입혀서 만들어 놓은 기념물
  • 동취銅臭 Korean gloss: 동전에서 나는 냄새라는 뜻으로, 돈으로 벼슬을 얻거나 돈을 탐내서 꼭꼭 모아 둠을 낮잡는 뜻으로 이르는 말
  • 동전함銅錢函 Korean gloss: 동전을 넣어 모으는 상자
  • 적동색赤銅色 Korean gloss: 검붉은 광택이 나는 구릿빛
  • 청동기靑銅器 Korean gloss: 청동으로 만든 그릇이나 기구

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 銅

  • 銅どう copper (Cu); bronze (medal)
  • 銅像どうぞう bronze statue
  • 銅板どうばん sheet copper
  • 銅版画どうはんが copperplate engraving; etching
  • 青銅せいどう bronze
  • 銅山どうざん copper mine
  • 青銅器せいどうき bronze ware
  • 銅鐸どうたく bell-shaped bronze vessel of Yayoi period
  • 白銅はくどう nickel and copper alloy
  • 銅線どうせん copper line; copper wire
  • 銅鑼どら gong; tam-tam
  • 銅貨どうか copper coin

Characters sharing the phonetic 同

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “동” in Korean.

Other hanja read “동”

Other hanja with radical 金

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences