한자 분석기
繰

繰 — 고치켤 조

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
고치켤 조
로마자
jo
영문 뜻
to reel silk from cocoons
중국어 병음
zǎo
일본어 음독
ソウ, ショウ
일본어 훈독
く.る감다, 넘기다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
872위 / 2,500자
총획
19획
부수
糸 (120번, 나머지 13획)
유니코드
U+7E70

繰를 이루는 부분

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 喿 새 때지어 울 소 나무 위에서 지저귀는 새 떼‘조·소’ 계열의 소리

繰가 만들어진 내력

실 사(糸)가 뜻을 맡고 喿가 소리를 내며, 본래 짙푸른 비단을 뜻하다가 실을 감고 켠다는 뜻으로 넓어졌다.

繰가 쓰인 낱말

  • 주조하다鑄繰 뜻풀이: 전체를 한꺼번에 주조할 수 없는 큰 종이나 불상 따위를 만들 때에, 밑에서부터 쇠로 땜질을 하며 이어 가다
  • 재조再繰 뜻풀이: 켜낸 실을 다시 얼레에 감음.
  • 조언繰言 뜻풀이: 말을 되풀이함. 또는 그 말.
  • 조사繰絲 뜻풀이: 고치나 목화 따위에서 실을 뽑아냄.
  • 조체繰替 뜻풀이: 다른 것과 엇바꾸거나 다른 데에 전용함.
  • 조면繰綿 뜻풀이: 목화의 씨를 앗아 틀어 솜을 만듦. 또는 그 솜.
  • 조월繰越 뜻풀이: 일정 기간 안에 끝맺지 않고 다음 기간으로 순차적으로 넘어가거나 넘김.
  • 조출하다繰出 뜻풀이: 고치를 삶아 실을 뽑아내다.
  • 조사탕繰絲湯 뜻풀이: 고치를 켜낸 물.
  • 재조기再繰機 뜻풀이: 실의 테를 짓는 기계.
  • 조체금繰替金 뜻풀이: 조체급으로 지출한 현금.
  • 조사기繰絲機 뜻풀이: 누에고치에서 생명주실을 켜는 기계.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

繰가 쓰인 일본어 낱말

  • 繰り返しくりかえし되풀이, 후렴 repetition; repeat; reiteration
  • 繰り返すくりかえす반복하다, 되풀이하다 to repeat; to do over again
  • 資金繰りしきんぐり자금조달, 자금사정 fundraising; financing; cash flow
  • 繰り上げくりあげ앞당김, 승격 upward move; advance
  • 繰り延べくりのべ연기, 이월 postponement
  • 繰り上げるくりあげる앞당기다, 앞지르다 to move up; to advance
  • 繰り出すくりだす풀어내다, 내보내다 to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group
  • 繰り出し梯子くりだしはしご연장 사다리, 신축식 사다리 extension ladder; aerial ladder
  • 繰り広げるくりひろげる벌이다, 펼치다 to unfold; to unroll; to open
  • 繰り延べるくりのべる연기하다, 미루다 to postpone; to defer; to reschedule
  • 繰るくる감다, 잣다 to reel; to wind; to spin (thread)
  • 繰り越しくりこし이월 carry-over (of a balance, annual leave, etc.); carrying over; bringing forward

음이 ‘조’인 다른 한자

부수가 ‘糸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스