한자 분석기
漕

漕 — 배로실어나를 조

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
배로실어나를 조
로마자
jo
영문 뜻
transport by water; canal transportation
중국어 병음
cáo
일본어 음독
ソウ, ゾウ, シュ
일본어 훈독
こ.ぐ젓다, 구르다 はこ.ぶ젓다, 노를 젓다
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,354위 / 2,500자
총획
14획
부수
水 (85번, 나머지 11획)
성부(소리 부분)
曹(조)
유니코드
U+6F15

漕를 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 曹 무리 조소리 두 묶음을 나란히 놓은 모양무리. ‘조’ 계열의 소리

漕가 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을, 무리 조(曹)가 소리를 맡아 물길로 실어 나른다는 뜻이 된다.

漕가 쓰인 낱말

  • 조선漕船 뜻풀이: 조운(漕運)하는 데 쓰던 배
  • 조졸漕卒 뜻풀이: 고려ㆍ조선 시대에, 조운(漕運)하는 배를 타서 조운 활동에 종사하던 선원
  • 조창漕倉 뜻풀이: 고려ㆍ조선 시대에, 세곡(稅穀)의 수송과 보관을 위하여 강가나 바닷가에 지어 놓은 곳집. 조선 시대에는 경창(京倉), 가흥창(
  • 조운하다漕運 뜻풀이: 현물로 받아들인 각 지방의 조세를 서울까지 배로 운반하다. 내륙의 수로를 이용하여 수운하는 일 또는 참운(站運)을 하는 일과
  • 조정계漕艇界 뜻풀이: 조정과 관련된 활동 영역
  • 조운선漕運船 뜻풀이: 물건을 실어 나르는 데 쓰는 배
  • 회조점回漕店 뜻풀이: 뱃짐을 다루는 가게. 해운업자와 하송인 사이에서 화물을 운송하는 일을 맡는다
  • 혈조血漕 뜻풀이: 칼날에 낸 흠.
  • 역조力漕 뜻풀이: 배 따위를 힘껏 저음.
  • 조박漕舶 뜻풀이: 물건을 실어 나르는 배.
  • 조수漕手 뜻풀이: 조정 경기에서, 노를 젓는 선수.
  • 조거漕渠 뜻풀이: 짐을 싣거나 풀거나 할 때 배를 들이대기 위하여 파서 만든 깊은 개울.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

漕가 쓰인 일본어 낱말

  • 漕艇そうてい조정 rowing; boating
  • 漕ぐこぐ젓다, 구르다 to row; to paddle; to scull
  • 競漕きょうそう조정 경기, 보트 레이스 regatta; boat race
  • 力漕りきそう역조 rowing hard
  • 回漕かいそう해상 운송, 회조 shipping; transport by sea
  • 阿漕あこぎ악랄함, 탐욕스러움 greedy; ruthless; cruel
  • 運漕うんそう해상 운송, 운송 marine transport; sea freight; shipping
  • 回漕業かいそうぎょう해운업 shipping business
  • 漕ぎ手こぎて노 젓는 사람, 조수 rower; oarsman
  • 漕艇場そうていじょう조정 경기장 rowing course; rowing centre (center)
  • 手漕ぎてこぎ손으로 젓기, 수동 노 젓기 rowing; paddling (by hand)
  • 藪漕ぎやぶこぎ수풀 헤치기 hiking through dense vegetation; pushing one's way through a thicket; bushwhacking

曹가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘조’ 으로 읽습니다.

음이 ‘조’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스