遭 — 만날 조

遭를 이루는 부분

遭가 만들어진 내력

辵이 뜻을, 曹가 소리를 맡아 길에서 맞닥뜨린다는 뜻이 된다.

遭가 쓰인 낱말

• 조우遭遇 뜻풀이: 우연히 서로 만남
• 조난선遭難船 뜻풀이: 항해를 하는 도중에 재난을 만난 배
• 조난자遭難者 뜻풀이: 항해나 등산 따위를 하는 도중에 재난을 만난 사람
• 조난지遭難地 뜻풀이: 항해나 등산 따위를 하는 도중에 재난이 일어난 곳
• 조우전遭遇戰 뜻풀이: 쌍방의 군대가 행군하다가 갑작스럽게 부딪쳐 벌이는 전투
• 조간遭艱 뜻풀이: 부모의 상(喪)을 당함.
• 조고遭故 뜻풀이: 부모의 상(喪)을 당함.
• 조운遭運 뜻풀이: 숙명적인 운명에 맞닥뜨림.
• 조화遭禍 뜻풀이: 화를 입거나 재앙을 당함.
• 조명遭命 뜻풀이: 삼명(三命) 가운데 하나. 선한 일을 하여도 재앙을 만나는 운명을 이른다.
• 조봉하다遭逢 뜻풀이: 우연히 서로 만나다.
• 소조하다所遭 뜻풀이: 치욕이나 고난을 당하다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

遭가 쓰인 일본어 낱말

• 遭難そうなん조난 (meeting with) disaster; (having an) accident; mishap
• 遭遇そうぐう조우 encounter; running into; meeting with (e.g. an accident)
• 遭逢そうほう조우 meeting by chance; running into; coming upon
• 遭難者そうなんしゃ조난자 victim; sufferer
• 遭遇戦そうぐうせん조우전 encounter; engagement; battle
• 遭難船そうなんせん조난선, 난파선 wrecked ship; ship in distress
• 遭遇説そうぐうせつ조우설 tidal hypothesis (of the origin of the solar system); near-collision hypothesis
• 遭難死そうなんし조난사 accidental death (esp. while climbing mountains or being shipwrecked)
• 遭難信号そうなんしんごう조난 신호 distress signal; SOS
• 難に遭うなんにあう재난을 당하다 to meet with disaster
• 二重遭難にじゅうそうなん이중 조난 double disaster
• 災難に遭うさいなんにあう벼락(이) 내리다[떨어지다] to meet with misfortune

曹가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘조’ 으로 읽습니다.

음이 ‘조’인 다른 한자

부수가 ‘辵’인 다른 한자