한자 분석기
弔

弔 — 조상할 조, 이를 적

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
조상할 조, 이를 적
로마자
jo, jeok
영문 뜻
condole, mourn, pity; hang
중국어 병음
diào
일본어 음독
チョウ, テキ, チャク
일본어 훈독
とむら.う조문, 애도 とぶら.う조문, 애도
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,840위 / 2,500자
총획
4획
부수
弓 (57번, 나머지 1획)
유니코드
U+5F14

弔를 이루는 부분

  • 弓 활 궁 시위를 건 활활과 쏘는 일, 굽은 것
  • 丨 뚫을 곤 세로로 그은 한 획뜻보다 모양을 이루는 획

弔가 만들어진 내력

갑골문에서 줄 달린 화살이 몸을 감고 있는 사람을 그려 죽음을 나타낸다.

弔가 쓰인 낱말

  • 애조哀弔 뜻풀이: 슬피 조문(弔問)함
  • 조가弔歌 뜻풀이: 죽음을 슬퍼하는 노래
  • 조객弔客 뜻풀이: 조문(弔問)하러 온 사람
  • 조의弔意 뜻풀이: 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻
  • 조화弔花 뜻풀이: 조의를 표하는 데 쓰는 꽃
  • 조등弔燈 뜻풀이: 장례를 치른다는 것을 알리는 등
  • 조곡弔哭 뜻풀이: 조문(弔問)하는 뜻으로 곡함. 또는 그런 곡
  • 조례弔禮 뜻풀이: 남의 상사(喪事)에 대하여 조문(弔問)하는 예절
  • 조전弔電 뜻풀이: 조문(弔問)의 뜻을 표시하기 위하여 보내는 전보
  • 조문弔文 뜻풀이: 죽은 사람의 생전의 공덕을 기리고 그의 명복을 비는 글
  • 조사弔詞 뜻풀이: 죽은 사람을 슬퍼하여 조문(弔問)의 뜻을 표하는 글이나 말
  • 조제弔祭 뜻풀이: 죽은 사람의 영혼을 조문(弔問)하여 제사함. 또는 그런 의식

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

弔가 쓰인 일본어 낱말

  • 弔問ちょうもん문상, 조문 condolence call; visiting a bereaved family to offer condolences
  • 弔辞ちょうじ조문, 조사 memorial address; words of condolence; funeral oration
  • 弔意ちょうい조의 condolence; sympathy; mourning
  • 慶弔けいちょう경조사 congratulations and condolences
  • 弔うとむらう조문하다, 애도하다 to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.)
  • 弔い合戦とむらいがっせん복수전 fighting to avenge someone's death; battle of revenge
  • 弔電ちょうでん조전 telegram of condolence
  • 哀弔あいちょう애도 sympathetic condolences
  • 弔歌ちょうか조가 elegy; dirge
  • 弔旗ちょうき조기 mourning flag; flag draped in black; flag at half-mast
  • 弔祭ちょうさい추도식, 위령제 memorial service
  • 弔詞ちょうし조사 memorial address; words of condolence; funeral oration

음이 ‘조’인 다른 한자

부수가 ‘弓’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스