한자 분석기
爪

爪 — 손톱 조

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
손톱 조
로마자
jo
영문 뜻
claw, nail, talon; animal feet
중국어 병음
zhǎo
일본어 음독
ソウ, ショウ
일본어 훈독
つめ손톱 つま-손톱
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,025위 / 2,500자
총획
4획
부수
爪 (87번, 나머지 0획)
유니코드
U+722A

爪가 만들어진 내력

위에서 움켜쥐는 손을 그린 상형자로, 손톱이나 짐승 발톱을 가리키게 되었으나 실제로 그린 것은 사람 손이다.

爪가 쓰인 낱말

  • 묘조병猫爪病 뜻풀이: 고양이에게 물리거나 할퀴여서 감염되는 병. 고양이의 침에 섞여 있는 세균이 사람 몸에 침범해 생기는 감염병이다
  • 강조鋼爪 뜻풀이: 강철같이 단단한 손톱.
  • 예조銳爪 뜻풀이: 날카로운 손톱이나 발톱.
  • 조병爪病 뜻풀이: ‘손발톱병’의 전 용어.
  • 구조鉤爪 뜻풀이: 갈고리 모양으로 생긴 새의 발톱.
  • 조갑爪甲 뜻풀이: 손톱과 발톱을 통틀어 이르는 말.
  • 조흔爪痕 뜻풀이: 손톱이나 발톱 따위에 긁힌 자국.
  • 조상爪傷 뜻풀이: 손톱이나 발톱에 긁혀서 생긴 상처.
  • 홍조鴻爪 뜻풀이: 기러기가 눈이나 진흙 위에 남긴 발자국.
  • 미조美爪 뜻풀이: 손톱을 예쁘게 다듬는 일. 또는 그 손톱.
  • 화조花爪 뜻풀이: 화판이나 꽃받침의 아래쪽이 가늘어진 부분.
  • 조독爪毒 뜻풀이: 손톱에 긁힌 자리에 균이 들어가 생긴 염증.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

爪가 쓰인 일본어 낱말

  • 爪つめ손톱 nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon
  • 爪楊枝つまようじ이쑤시개 toothpick
  • 爪切りつめきり손톱깎이 nail clippers
  • 雁爪がんづめ갈고리괭이, 쇠스랑 claw hoe; coal-trimming rake
  • 爪痕つめあと손톱자국, 상처 fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war)
  • 琴爪ことづめ거문고 발톱 koto plectrum
  • 蹴爪けづめ며느리발톱 spur (of a chicken, pheasant, etc.); cockspur; calcar
  • 小爪こづめ손톱반달 lunula; half-moon (of a fingernail)
  • 深爪ふかづめ손톱을 너무 짧게 깎음 cutting a fingernail (or toenail) to the quick; cutting a nail too close; deep-set nail
  • 生爪なまづめ생손톱 fingernail
  • 爪牙そうが조아, 손발톱과 이빨 claws and fangs; claws and tusks; clutches
  • 爪皮つまかわ게다 덮개 protective cover on a clog

음이 ‘조’인 다른 한자

부수가 ‘爪’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스