Hanja Analyzer
緬

緬 — myeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
멀 면
Romanization
myeon
English
distant, remote; think of
Mandarin
miǎn
Japanese on'yomi
メン, ベン
Japanese usage
Not on either list
Strokes
15
Radical
糸 (120, 9 residual)
Phonetic component
面(면)
Unicode
U+7DEC

Parts that make up 緬

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 面 낯 면sound 눈을 크게 그린 얼굴얼굴과 겉면

How 緬 was formed

Traditional analysis treats 緬 as a phonetic-semantic compound involving 糸, 面.

Korean example words with 緬

  • 면례하다緬禮 Korean gloss: 무덤을 옮겨서 다시 장사를 지내다
  • 면악緬嶽 Korean gloss: 아득한 산봉우리.
  • 면복緬服 Korean gloss: 부모의 무덤을 옮겨서 다시 장사를 지낼 때 입는 상복.
  • 면국緬國 Korean gloss: 1044년에 세워진 미얀마 최초의 통일 왕조를, 당시 중국 원(元)나라에서 부르던 이름.
  • 면양緬羊 Korean gloss: 솟과의 하나. 산양에 가까운데 몸은 흰 털로 덮여 있고 대개 흰 뿔이 있다. 성질이 온순하고 무리를 지어 산다. 여러 품종이
  • 면억하다緬憶 Korean gloss: 지난 일을 돌이켜 생각하다.
  • 면봉하다緬奉 Korean gloss: ‘면례하다’를 높여 이르는 말.
  • 면례시緬禮時 Korean gloss: 무덤을 옮겨서 다시 장례를 지내는 시기.
  • 당축면唐縮緬 Korean gloss: 소모사와 단사를 평직으로 짠 소모 직물. 봄ㆍ가을용 옷감으로 쓴다.
  • 축면사縮緬絲 Korean gloss: 생사를 강하게 꼬아서 만든 구불거리는 실. 주로 여름용 직물에 사용된다.
  • 능축면綾縮緬 Korean gloss: 표면에 요철감이 있는 능직물. 보통 날실에 꼬지 않은 실을 사용하고, 씨실에 강연사를 사용하여 능직으로 짠다.
  • 축면직縮緬織 Korean gloss: 강연사를 평직으로 짜서 겉면에 오글오글한 잔주름을 만든 직물. 실을 꼰 정도나 끝손질 방식에 따라 여러 종류가 있다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 緬

  • 緬めん Myanmar; Burma
  • 縮緬ちりめん (silk) crepe; crape
  • 訪緬ほうめん visit to Myanmar; visit to Burma
  • 緬甸めんでん Burma
  • 緋縮緬ひぢりめん crimson crepe (fabric)
  • 絽縮緬ろちりめん type of crêpe; gauze crêpe
  • 唐縮緬とうちりめん mousseline de laine; mousseline; light woollen fabric
  • 英緬戦争えいめんせんそう Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)
  • 縮緬雑魚ちりめんじゃこ dried young sardines
  • 御召縮緬おめしちりめん (high-quality) silk crepe (fabric)
  • 泰緬鉄道たいめんてつどう Thai-Burma Railway
  • 金紗縮緬きんしゃちりめん silk crepe

Characters sharing the phonetic 面

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “면” in Korean.

Other hanja read “면”

Other hanja with radical 糸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences