恣 — ja

Parts that make up 恣

How 恣 was formed

Traditional analysis treats 恣 as a phonetic-semantic compound involving 次, 心.

Korean example words with 恣

• 자의恣意 Korean gloss: 제멋대로 하는 생각
• 방자하다放恣 Korean gloss: 제멋대로 거리낌 없이 노는 태도가 있다
• 자행되다恣行 Korean gloss: 제멋대로 해 나가게 되다. 또는 삼가는 태도가 없이 건방지게 행동하게 되다
• 자욕恣慾 Korean gloss: 제멋대로 부리는 욕심.
• 자천恣擅 Korean gloss: 방자하게 제멋대로 함.
• 자녀恣女 Korean gloss: 행실이 음란하고 방탕한 여자.
• 침자侵恣 Korean gloss: 남의 권리를 침범하여 방자함.
• 자거恣擧 Korean gloss: 불교를 배우다가 느낀 바를 들어서 말함.
• 자폭恣暴 Korean gloss: 제멋대로 날뜀. ⇒규범 표기는 ‘자포’이다.
• 자의적恣意的 Korean gloss: 일정한 질서를 무시하고 제멋대로 하는. 또는 그런 것
• 자자自恣 Korean gloss: 하안거(夏安居)를 마칠 때 하는 행사. 같이 안거에 들었던 승려들이 자신이 지은 죄를 다른 승려들 앞에서 고백하고 참회한다.
• 거오방자하다倨傲放恣 Korean gloss: 거만하고 방자하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 恣

• 恣意しい arbitrariness; self-will; whim
• 恣ほしいまま selfish; self-indulgent; arbitrary
• 驕恣きょうし being proud and self-willed
• 放恣ほうし licentious; self-indulgent
• 恣心ししん selfish, self-indulgent heart
• 恣意的しいてき arbitrary
• 恣意性しいせい arbitrariness
• 恣にするほしいままにする to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

Characters sharing the phonetic 次

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “자” in Korean.

Other hanja read “자”

Other hanja with radical 心