Hanja Analyzer
娼

娼 — chang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
창녀 창
Romanization
chang
English
prostitute, harlot
Mandarin
chāng
Japanese on'yomi
ショウ
Japanese kun'yomi
あそびめ
Japanese usage
Not on either list
Newspaper frequency
#2,242 of 2,500
Strokes
11
Radical
女 (38, 8 residual)
Phonetic component
昌(창)
Unicode
U+5A3C

Parts that make up 娼

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 昌 창성할 창sound 해와 말이 겹친 모양‘창’ 계열의 소리

Korean example words with 娼

  • 창가娼家 Korean gloss: 창기(娼妓)의 집
  • 창류娼流 Korean gloss: 창기(娼妓)의 무리
  • 창기娼妓 Korean gloss: 몸을 파는 천한 기생
  • 창루娼樓 Korean gloss: 창기(娼妓)를 두고 영업하는 집
  • 사창私娼 Korean gloss: 관청의 허가 없이 비밀히 매음하는 창녀
  • 공창公娼 Korean gloss: 관청의 허가를 받고 매음 행위를 하는 여자
  • 창녀娼女 Korean gloss: 돈을 받고 몸을 파는 일을 직업으로 하는 여자
  • 창부娼婦 Korean gloss: 돈을 받고 몸을 파는 일을 직업으로 하는 여자
  • 행창行娼 Korean gloss: 드러내 놓고 몸을 파는 창기 노릇을 함. 또는 그 창기(娼妓)
  • 막창막娼 Korean gloss: 몸을 함부로 파는 여자
  • 사창굴私娼窟 Korean gloss: 사창들이 많이 모여서 밀매음하는 곳
  • 사창가私娼街 Korean gloss: 사창들이 많이 모여서 밀매음하는 거리

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 娼

  • 娼婦しょうふ prostitute
  • 街娼がいしょう prostitute; whore; streetwalker
  • 公娼こうしょう licensed prostitute
  • 娼妓しょうぎ prostitute; harlot
  • 男娼だんしょう male prostitute
  • 私娼ししょう unlicensed prostitute
  • 娼家しょうか brothel
  • 娼館しょうかん brothel
  • 娼楼しょうろう brothel
  • 廃娼はいしょう abolition of licensed prostitution
  • 私娼窟ししょうくつ brothel; house of ill repute; red-light district
  • 芸娼妓げいしょうぎ geisha and prostitutes

Characters sharing the phonetic 昌

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “창” in Korean.

Other hanja read “창”

Other hanja with radical 女

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences