한자 분석기
娼

娼 — 창녀 창

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
창녀 창
로마자
chang
영문 뜻
prostitute, harlot
중국어 병음
chāng
일본어 음독
ショウ
일본어 훈독
あそびめ창녀, 매춘부
일본 상용 여부
목록에 없음
일본 신문 빈도
2,242위 / 2,500자
총획
11획
부수
女 (38번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
昌(창)
유니코드
U+5A3C

娼을 이루는 부분

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 昌 창성할 창소리 해와 말이 겹친 모양‘창’ 계열의 소리

娼이 쓰인 낱말

  • 창가娼家 뜻풀이: 창기(娼妓)의 집
  • 창류娼流 뜻풀이: 창기(娼妓)의 무리
  • 창기娼妓 뜻풀이: 몸을 파는 천한 기생
  • 창루娼樓 뜻풀이: 창기(娼妓)를 두고 영업하는 집
  • 사창私娼 뜻풀이: 관청의 허가 없이 비밀히 매음하는 창녀
  • 공창公娼 뜻풀이: 관청의 허가를 받고 매음 행위를 하는 여자
  • 창녀娼女 뜻풀이: 돈을 받고 몸을 파는 일을 직업으로 하는 여자
  • 창부娼婦 뜻풀이: 돈을 받고 몸을 파는 일을 직업으로 하는 여자
  • 행창行娼 뜻풀이: 드러내 놓고 몸을 파는 창기 노릇을 함. 또는 그 창기(娼妓)
  • 막창막娼 뜻풀이: 몸을 함부로 파는 여자
  • 사창굴私娼窟 뜻풀이: 사창들이 많이 모여서 밀매음하는 곳
  • 사창가私娼街 뜻풀이: 사창들이 많이 모여서 밀매음하는 거리

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

娼이 쓰인 일본어 낱말

  • 娼婦しょうふ창녀 prostitute
  • 街娼がいしょう가창, 길거리 매춘부 prostitute; whore; streetwalker
  • 公娼こうしょう공창 licensed prostitute
  • 娼妓しょうぎ창기, 창녀 prostitute; harlot
  • 男娼だんしょう남창 male prostitute
  • 私娼ししょう사창 unlicensed prostitute
  • 娼家しょうか창가, 유곽 brothel
  • 娼館しょうかん창관, 유곽 brothel
  • 娼楼しょうろう창루, 유곽 brothel
  • 廃娼はいしょう폐창 abolition of licensed prostitution
  • 私娼窟ししょうくつ사창굴 brothel; house of ill repute; red-light district
  • 芸娼妓げいしょうぎ예창기 geisha and prostitutes

昌이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘창’ 으로 읽습니다.

음이 ‘창’인 다른 한자

부수가 ‘女’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스