한자 분석기
倉

倉 — 곳집 창

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
곳집 창
로마자
chang
영문 뜻
granary; berth; sea
중국어 병음
cāng
일본어 음독
ソウ, ショウ
일본어 훈독
くら창고, -창
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
1,114위 / 2,500자
총획
10획
부수
人 (9번, 나머지 8획)
유니코드
U+5009

倉이 만들어진 내력

갑골문·금문에서 지붕과 문 호(戶), 곡식 구덩이를 함께 그려 곳집을 나타냈으나, 진나라 죽간에서 윗부분이 合 꼴로 변해 설문해자가 합할 합(合)과 관련지어 잘못 풀었고, 회의로 보는 설도 있어 풀이가 갈린다.

倉이 쓰인 낱말

  • 창주倉主 뜻풀이: 창고의 주인
  • 창곡倉穀 뜻풀이: 창고에 쌓아 둔 곡식
  • 탄창彈倉 뜻풀이: 탄알을 재어 두는 통
  • 퇴창退倉 뜻풀이: 군대의 영창에서 풀려남
  • 선창船倉 뜻풀이: 배 안 갑판 밑에 있는 짐칸
  • 창미倉米 뜻풀이: 창고에 쌓아 비축하여 둔 쌀
  • 창속倉粟 뜻풀이: 곳집 안에 저장되어 있는 곡물
  • 창고倉庫 뜻풀이: 물건이나 자재를 저장하거나 보관하는 건물
  • 염창鹽倉 뜻풀이: 바닷물을 고아 소금을 만들 때에 쓰는 큰 가마
  • 곡창穀倉 뜻풀이: 곡식이 많이 생산되는 지방을 비유적으로 이르는 말
  • 영창營倉 뜻풀이: 법을 어긴 군인을 가두기 위하여 부대 안에 설치한 감옥
  • 조창漕倉 뜻풀이: 고려ㆍ조선 시대에, 세곡(稅穀)의 수송과 보관을 위하여 강가나 바닷가에 지어 놓은 곳집. 조선 시대에는 경창(京倉), 가흥창(

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

倉이 쓰인 일본어 낱말

  • 倉庫そうこ광, 창고 storehouse; warehouse; godown
  • 倉敷くらしき창고료, 구라시키 Kurashiki (city); storage charges
  • 米倉こめぐら쌀광, 쌀 창고 rice granary
  • 穀倉こくそう곡창 granary
  • 船倉せんそう선창 ship's hold; hatch
  • 鎌倉かまくら가마쿠라 Kamakura (city)
  • 営倉えいそう영창 guardhouse; detention barracks
  • 倉荷くらに창고 화물 warehouse goods
  • 倉皇そうこう황급, 허둥지둥 hurriedly; in a hurry; in great haste
  • 倉主くらぬし창고주 warehouse owner
  • 倉卒そうそつ창졸, 황급 hurried; hasty; busy
  • 倉廩そうりん창고, 쌀광 rice granary

倉이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘창’ 으로 읽습니다.

음이 ‘창’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스