Hanja Analyzer
築

築 — chuk

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
쌓을 축
Romanization
chuk
English
build, erect; building
Mandarin
zhú
Japanese on'yomi
チク
Japanese kun'yomi
きず.く
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#821 of 2,500
Strokes
16
Radical
竹 (118, 10 residual)
Unicode
U+7BC9

Parts that make up 築

  • 筑 악기이름 축
  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물

How 築 was formed

Traditional analysis treats 築 as a phonetic-semantic compound involving 筑, 木.

Korean example words with 築

  • 성축成築 Korean gloss: 축대를 쌓아 올림. 또는 그 축대
  • 구축構築 Korean gloss: 체제, 체계 따위의 기초를 닦아 세움
  • 매축埋築 Korean gloss: 바닷가나 강가를 메워서 뭍으로 만드는 일
  • 석축石築 Korean gloss: 돌로 쌓아 만든 옹벽. 산을 깎거나 흙을 모아 토대를 쌓을 때에 흙이 무너지지 않도록 가장자리에 돌로 쌓는다
  • 건축建築 Korean gloss: 집이나 성, 다리 따위의 구조물을 그 목적에 따라 설계하여 흙이나 나무, 돌, 벽돌, 쇠 따위를 써서 세우거나 쌓아 만드는 일
  • 축단하다築檀 Korean gloss: 단을 쌓다
  • 축상하다築上 Korean gloss: 쌓아 올리다
  • 축조되다築造 Korean gloss: 쌓아져 만들어지다
  • 신축하다新築 Korean gloss: 건물 따위를 새로 만들다
  • 이축하다移築 Korean gloss: 건물 따위를 옮겨 짓거나 세우다
  • 창축하다創築 Korean gloss: 성 따위를 처음으로 쌓아서 만들다
  • 증축하다增築 Korean gloss: 이미 지어져 있는 건축물에 덧붙여 더 늘리어 짓다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 築

  • 建築けんちく construction; architecture (of buildings)
  • 構築こうちく construction; building; putting up
  • 築地ついじ mud wall with a roof; roofed mud wall
  • 新築しんちく new building; new construction
  • 改築かいちく structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding
  • 築き上げるきずきあげる to build; to construct; to put up
  • 建築士けんちくし authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
  • 建築学けんちくがく architecture
  • 本建築ほんけんちく permanent construction
  • 増築ぞうちく addition to a building
  • 築造ちくぞう construction; building
  • 築城ちくじょう castle construction; building a castle; fortification

Other hanja read “축”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences