Hanja Analyzer
蹙

蹙 — chuk

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
찡그릴/움츠릴 축
Romanization
chuk
English
urgent, suddenly; grieve, lament
Mandarin
cù
Japanese on'yomi
シュク, セキ, シャク
Japanese kun'yomi
せ.まる
Japanese usage
Not on either list
Strokes
18
Radical
足 (157, 11 residual)
Phonetic component
戚
Unicode
U+8E59

Parts that make up 蹙

  • 戚 친척 척sound
  • 足 발 족, 지날 주 무릎 아래 발발과 걷고 밟는 일

Korean example words with 蹙

  • 송축悚蹙 Korean gloss: 송구하여 몸을 움츠림.
  • 축미蹙眉 Korean gloss: 두 눈썹 사이가 좁은 인상.
  • 궁축窮蹙 Korean gloss: 생활이 궁하고 어려워 집 안에 죽치고 들어앉아 있음.
  • 황축惶蹙 Korean gloss: 지위나 위엄 따위에 눌리어 어찌할 바를 모르고 몸을 움츠림.
  • 구축口蹙 Korean gloss: 훈민정음에 나오는 술어. 입술 모양의 원순(圓脣)에 해당한다는 설과 개구도가 작은 모음에 해당한다는 설이 있다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 蹙

  • 顰蹙ひんしゅく frowning on; looking on with scorn; showing disapproval
  • 顰蹙を買うひんしゅくをかう to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people)

Characters sharing the phonetic 戚

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “축”

Other hanja with radical 足

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences